Женское здоровье: руководство для пациентов

Грудное вскармливание: польза и рекомендации

Авторы: Eunice Kennedy Shriver National Institute of Child Health and Human Development (NICHD), National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases (NIDDK), National Institute on Aging (NIA)

Оценка врачей: Врачи ещё не оценивали книгу

Перевод. Перевод с английского (машинный, требует проверки врачом). Примечания AIVITA выделены курсивом. Переводчик: AIVITA.

O‘zbekcha versiya

ⓘ Информация не заменяет консультацию врача. Диагноз и лечение назначает только врач.

Молодая мама в больничной палате держит новорождённого, рядом медсестра в белом халате

В чём польза грудного вскармливания?

Рис. 1. Польза грудного вскармливания: установленные и возможные преимущества для здоровья

Рис. 1. Польза грудного вскармливания: установленные и возможные преимущества для здоровья Схема AIVITA.

Исследования показывают, что грудное вскармливание даёт множество преимуществ для здоровья младенцев и матерей, а также может приносить экономическую и экологическую пользу обществу.

Грудное вскармливание обеспечивает ребёнка необходимым питанием. Среди других известных преимуществ для здоровья — определённая защита от распространённых детских инфекций и более высокая выживаемость на первом году жизни, в том числе более низкий риск синдрома внезапной детской смерти (СВДС) [1].

Исследования также показывают, что очень ранний контакт «кожа к коже» и сосание груди могут приносить физическую и эмоциональную пользу [2].

Другие исследования позволяют предположить, что грудное вскармливание может снижать риск некоторых аллергических заболеваний, бронхиальной астмы, ожирения и сахарного диабета 2 типа. Оно также может способствовать когнитивному развитию ребёнка. Однако для подтверждения этих данных нужны дополнительные исследования.

Какие существуют рекомендации по грудному вскармливанию?

Рис. 2. Рекомендации по длительности грудного вскармливания: сравнение AAP (США) и ВОЗ

Рис. 2. Рекомендации по длительности грудного вскармливания: сравнение AAP (США) и ВОЗ Схема AIVITA.

В США Американская академия педиатрии (AAP) в настоящее время рекомендует [1]:

  • В первые 6 месяцев после рождения кормить ребёнка исключительно грудным молоком. Исключительно грудное вскармливание означает, что ребёнок не получает никакой другой пищи (кроме витамина D) или жидкостей, если это не рекомендовано по медицинским показаниям.
  • После первых 6 месяцев и до достижения ребёнком 1 года AAP рекомендует матери продолжать грудное вскармливание, постепенно вводя в рацион ребёнка твёрдую пищу.
  • После 1 года грудное вскармливание можно продолжать, если этого хотят и мать, и ребёнок.

Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) в настоящее время продвигает в качестве глобальной рекомендации общественного здравоохранения следующее [3]:

  • В первые 6 месяцев после рождения детей следует кормить исключительно грудью для оптимального роста, развития и здоровья.
  • После первых 6 месяцев, чтобы удовлетворять растущие потребности в питании, дети должны получать полноценный и безопасный прикорм, при этом грудное вскармливание продолжается до 2 лет или дольше.

Что влияет на успех грудного вскармливания

По данным Центров по контролю и профилактике заболеваний США (CDC), большинство молодых матерей в США начинают кормить грудью, но лишь меньшинство продолжают исключительно грудное вскармливание к тому времени, когда ребёнку исполняется 6 месяцев. На успешность грудного вскармливания влияют многие факторы, включая поддержку со стороны медицинских работников, семьи и окружения, а также на рабочем месте [4].

В США в 2011 году главный санитарный врач (Surgeon General) опубликовал «Призыв к действию в поддержку грудного вскармливания», содержащий 20 рекомендаций по поддержке матерей, решивших кормить грудью.

Источники

  1. American Academy of Pediatrics. (2012). Breastfeeding and the use of human milk. Pediatrics, 129(3), e827–e841. Retrieved April 27, 2012, from https://pediatrics.aappublications.org/content/129/3/e827
  2. Feldman-Winter, L., & Goldsmith, J. P.; Committee on Fetus and Newborn, Task Force on Sudden Infant Death Syndrome. (2016). Safe sleep and skin-to-skin care in the neonatal period for healthy term newborns. Pediatrics, 138(3), e20161889. Retrieved December 20, 2016, from http://pediatrics.aappublications.org/content/early/2016/08/18/peds.2016-1889
  3. World Health Organization. (2001). The World Health Organization's infant feeding recommendation. Retrieved January 28, 2016, from http://www.who.int/nutrition/topics/infantfeeding_recommendation/en/index.html
  4. Centers for Disease Control and Prevention. (2017). U.S. Breastfeeding Rates Are Up! More Work Is Needed. Retrieved March 2, 2018, from https://www.cdc.gov/breastfeeding/data/nis_data/index.htm

Источник главы: U.S. National Institutes of Health — «What are the benefits of breastfeeding?». Источник: Eunice Kennedy Shriver National Institute of Child Health and Human Development (NICHD), «What are the benefits of breastfeeding?» — https://www.nichd.nih.gov/health/topics/breastfeeding/conditioninfo/benefits. Общественное достояние (работа правительства США). Перевод выполнен AIVITA; NICHD, NIH и правительство США не одобряли этот перевод и не несут за него ответственности. / Manba: NICHD, «What are the benefits of breastfeeding?». Tarjima AIVITA tomonidan qilingan; NICHD, NIH va AQSh hukumati bu tarjimani ma’qullamagan.

Авторы: Eunice Kennedy Shriver National Institute of Child Health and Human Development (NICHD), National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases (NIDDK), National Institute on Aging (NIA)

Лицензия: Общественное достояние

Основание: Работа федерального правительства США (17 U.S.C. §105), общественное достояние. Использован только текст; изображения, логотипы и символика оригинала не используются. / AQSh federal hukumatining asari (17 U.S.C. §105), jamoat mulki. Faqat matn ishlatilgan; asl nusxadagi rasmlar, logotiplar va ramzlar ishlatilmagan.

Материалы U.S. National Institutes of Health — общественное достояние (U.S. public domain); источник каждой главы указан в её конце. Перевод и адаптация — AIVITA.