Женское здоровье: руководство для пациентов

Советы по здоровью для беременных

Авторы: Eunice Kennedy Shriver National Institute of Child Health and Human Development (NICHD), National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases (NIDDK), National Institute on Aging (NIA)

Оценка врачей: Врачи ещё не оценивали книгу

Перевод. Перевод с английского (машинный, требует проверки врачом). Примечания AIVITA выделены курсивом. Переводчик: AIVITA.

O‘zbekcha versiya

103Неотложное состояние

При опасных признаках — сильная боль в груди, удушье, потеря сознания, нарушение речи или движений — сразу звоните 103.

ⓘ Информация не заменяет консультацию врача. Диагноз и лечение назначает только врач.

Молодая беременная женщина из Узбекистана с врачом в светлом кабинете — советы по питанию при беременности

Рождение ребёнка — волнующее время, которое часто побуждает женщин выбирать более здоровый образ жизни и, если нужно, стремиться к здоровому весу. Здесь вы найдёте советы о том, как улучшить привычки в питании и физической активности во время беременности и после рождения ребёнка.

Эти советы пригодятся и в том случае, если вы не беременны, но планируете ребёнка. Начав менять привычки уже сейчас, вы успеете к ним привыкнуть. Так вы дадите ребёнку наилучший старт в жизни и на всю жизнь станете для своей семьи примером здорового образа жизни.

Здоровый вес

Почему важно набрать при беременности здоровое количество веса?

Набор веса в подходящих пределах во время беременности помогает ребёнку вырасти до здоровых размеров. Слишком большой или слишком маленький набор веса может привести к серьёзным проблемам со здоровьем у вас и у ребёнка.

По мнению специалистов, чрезмерная прибавка веса во время беременности повышает вероятность гестационного сахарного диабета (диабета беременных) и повышенного артериального давления во время беременности. Она также увеличивает риск сахарного диабета 2 типа и артериальной гипертензии в дальнейшей жизни. Если на момент наступления беременности у вас избыточный вес или ожирение, вероятность проблем со здоровьем может быть ещё выше. Также может быть выше вероятность кесарева сечения.

Здоровая прибавка веса помогает легче перенести беременность и роды. Она также может облегчить возвращение к здоровому весу после родов. Исследования показывают, что рекомендуемая прибавка веса во время беременности может также снизить вероятность того, что у вас или у вашего ребёнка в дальнейшем разовьются ожирение и связанные с весом проблемы.

Сколько веса нужно набрать за беременность?

Рис. 1. Рекомендуемая прибавка веса при одноплодной беременности в зависимости от ИМТ до беременности

Рис. 1. Рекомендуемая прибавка веса при одноплодной беременности в зависимости от ИМТ до беременности Схема AIVITA.

То, сколько вам следует набрать, зависит от вашего индекса массы тела (ИМТ) до беременности. ИМТ — это показатель соотношения веса и роста. Рассчитать ИМТ можно по формуле, в том числе онлайн.

Приведённые ниже общие рекомендации относятся к женщинам, вынашивающим одного ребёнка.

  • Недостаточный вес (ИМТ менее 18,5): следует набрать примерно 28–40 фунтов (≈13–18 кг).
  • Здоровый вес (ИМТ 18,5–24,9): примерно 25–35 фунтов (≈11–16 кг).
  • Избыточный вес (ИМТ 25–29,9): примерно 15–25 фунтов (≈7–11 кг).
  • Ожирение (ИМТ 30 и выше): примерно 11–20 фунтов (≈5–9 кг).

Важно набирать вес очень постепенно. Старый миф о том, что беременной нужно «есть за двоих», не соответствует действительности. В первые 3 месяца ребёнок размером всего с грецкий орех, и ему не нужно много дополнительных калорий. Рекомендуется следующий темп прибавки веса:

  • всего 1–4 фунта (≈0,5–1,8 кг) за первые 3 месяца;
  • 2–4 фунта (≈0,9–1,8 кг) в месяц начиная с 4-го месяца и до родов.

Обсудите с медицинским специалистом, какая прибавка веса подходит именно вам. Вместе с ним поставьте цели по набору веса с учётом вашего возраста, веса и состояния здоровья. Следите за весом дома или во время визитов к медицинскому специалисту.

Не пытайтесь худеть во время беременности. Чтобы ребёнок правильно рос, он должен получать полезные продукты и низкокалорийные напитки (особенно воду). Некоторые женщины в начале беременности могут немного терять в весе. Если это происходит с вами, поговорите с медицинским специалистом.

Здоровое питание

Сколько нужно есть и пить?

Рис. 2. Дополнительные калории в день по триместрам (при здоровом весе до беременности)

Рис. 2. Дополнительные калории в день по триместрам (при здоровом весе до беременности) Схема AIVITA.

Полезные продукты и низкокалорийные напитки, особенно вода, а также подходящее количество калорий могут помочь вам и ребёнку набрать вес в нужных пределах.

Сколько пищи и калорий вам нужно, зависит, в частности, от вашего веса до беременности, возраста и того, насколько быстро вы набираете вес. По данным Центров по контролю и профилактике заболеваний США (CDC), если у вас здоровый вес, в первом триместре дополнительные калории не нужны, во втором триместре нужно примерно на 340 калорий в день больше, а в третьем — примерно на 450 калорий в день больше. В последние недели беременности дополнительные калории также могут не понадобиться.

Обсуждайте прибавку веса с медицинским специалистом. Если вы набираете меньше, чем нужно, он может посоветовать увеличить калорийность питания. Если вы набираете слишком много, возможно, калорийность нужно уменьшить. Потребности у каждой женщины разные. Они также зависят от того, был ли у вас до беременности недостаточный вес, избыточный вес или ожирение, и от того, вынашиваете ли вы больше одного ребёнка.

Какие продукты и напитки выбирать?

Здоровый план питания при беременности включает продукты и напитки, богатые питательными веществами. Американские «Диетические рекомендации для американцев на 2020–2025 годы» (Dietary Guidelines for Americans) советуют ежедневно употреблять:

  • фрукты и овощи (источник витаминов и клетчатки);
  • цельнозерновые продукты, например овсянку, цельнозерновой хлеб и бурый рис (источник клетчатки, витаминов группы B и других необходимых питательных веществ);
  • обезжиренное или нежирное молоко и молочные продукты либо немолочные напитки — соевые, миндальные, рисовые и другие — с добавлением кальция и витамина D;
  • белок из полезных источников: фасоль и горох, яйца, нежирное мясо, морепродукты с низким содержанием ртути (до 12 унций, ≈340 г, в неделю), несолёные орехи и семечки — если вы их переносите и у вас нет на них аллергии.

Здоровый план питания также ограничивает соль, твёрдые жиры (например, сливочное масло, свиной жир и кулинарный жир) и сладкие напитки и продукты.

Соответствует ли ваше питание этим рекомендациям? Как можно улучшить привычки? Попробуйте на завтрак добавлять к горячим или холодным хлопьям фрукты — например, ягоды или банан; на обед — салат с фасолью, тофу или другим немясным белком; на ужин — порцию нежирного мяса, курицы, индейки или рыбы с овощами на пару. Подумайте, какие новые полезные продукты и напитки вы могли бы попробовать. Запишите свои идеи и обсудите их с медицинским специалистом.

Составить план питания на каждый триместр (3 месяца) беременности может помочь американский контрольный список MyPlate Daily Checklist.

Что, если я вегетарианка?

Вегетарианское питание во время беременности может быть здоровым. Обратите внимание на качество своего рациона и поговорите с медицинским специалистом, чтобы убедиться, что вы получаете достаточно кальция, железа, белка, витамина B12, витамина D и других необходимых питательных веществ. Медицинский специалист также может посоветовать вам принимать витамины и минералы, чтобы восполнить потребности.

Есть ли у меня во время беременности особые потребности в питании?

Да. Во время беременности вам нужно больше витаминов и минералов, таких как фолат, железо и кальций.

Очень важно получать достаточно фолата. Фолат — витамин группы B, известный также как фолиевая кислота, — может помочь предотвратить врождённые пороки развития. До беременности вам нужно 400 мкг в день из добавок или обогащённых продуктов — в дополнение к фолату, который вы естественным образом получаете из пищи и напитков. Во время беременности нужно 600 мкг. В период грудного вскармливания нужно 500 мкг фолата в день. Фолатом богаты апельсиновый сок, клубника, шпинат, брокколи, фасоль, обогащённый хлеб и обогащённые сухие завтраки с низким содержанием сахара. Одна порция таких продуктов может даже обеспечивать 100% суточной нормы фолиевой кислоты.

Большинство медицинских специалистов советуют беременным ежедневно принимать витамины для беременных и употреблять полезные продукты, перекусы и напитки. Спросите врача, что следует принимать именно вам.

Какие ещё новые привычки могут помочь правильно набирать вес?

Во время беременности могут появиться новые трудности, связанные с едой, напитками и питанием. Эти советы помогут удовлетворить потребности организма и чувствовать себя комфортнее. С любыми вопросами обращайтесь к медицинскому специалисту.

  • Завтракайте каждый день. Если по утрам вас тошнит, сразу после пробуждения попробуйте съесть сухой тост из цельнозернового хлеба или цельнозерновые крекеры — ещё до того, как встанете с кровати. Остальную часть завтрака (фрукты, овсянку, горячие или холодные хлопья или другие продукты) съешьте позже утром.
  • Ешьте продукты, богатые клетчаткой. Продукты с высоким содержанием клетчатки, питьё воды и ежедневная физическая активность могут помочь предотвратить запор. Старайтесь есть цельнозерновые хлопья, бурый рис, овощи, фрукты и фасоль.
  • При изжоге ешьте небольшими порциями в течение дня. Старайтесь есть медленно и избегать острой и жирной пищи (например, острого перца или жареной курицы). Пейте между приёмами пищи, а не во время еды. Не ложитесь сразу после еды.

Каких продуктов и напитков следует избегать?

Некоторые продукты и напитки могут навредить ребёнку, если употреблять их во время беременности. Вот чего следует избегать.

  • Алкоголь. Не пейте алкоголь — вино, пиво или крепкие напитки.
  • Кофеин. Выбирайте кофе или чай без кофеина, напитки без сахара или воду с небольшим количеством сока. Избегайте диетических напитков и ограничьте напитки с кофеином до менее 200 мг кофеина в день — это примерно столько, сколько содержится в 12 унциях (≈355 мл) кофе.
  • Рыба, которая может содержать много ртути (вещества, которое может накапливаться в рыбе и вредить будущему ребёнку). Ограничьте белого тунца (альбакор) до 6 унций (≈170 г) в неделю. Не ешьте королевскую макрель, марлина, атлантического большеголова, акулу, меч-рыбу и тайлфиша (кафельника). Чтобы получать полезные вещества из рыбы и моллюсков, можно съедать до 12 унций (≈340 г) морепродуктов в неделю, выбирая из множества безопасных вариантов, например треску, лосося и креветки.
  • Продукты, которые могут вызвать болезнь у вас или ребёнка (из-за вирусов, паразитов или бактерий, таких как листерии или кишечная палочка — E. coli). Избегайте мягких сыров из непастеризованного или сырого молока, сырого теста для печенья, недостаточно приготовленного мяса, яиц и морепродуктов, а также готовых салатов из отделов кулинарии. Внимательно выбирайте и готовьте мясную нарезку, блюда из яиц и мясные паштеты.
  • Всё, что не является едой. У некоторых беременных возникает тяга к несъедобным вещам — например, к крахмалу для белья, глине, пеплу или кусочкам краски. Это может означать, что вы недополучаете какое-то питательное вещество. Если вас тянет к чему-то несъедобному, поговорите с медицинским специалистом. Он поможет вам получать нужное количество питательных веществ.

Физическая активность

Нужна ли физическая активность во время беременности?

Почти все женщины могут и должны быть физически активными во время беременности. Согласно действующим рекомендациям США по физической активности, регулярная физическая активность может:

  • помочь вам и ребёнку набрать вес в нужных пределах;
  • уменьшить боли в спине, судороги в ногах и вздутие;
  • снизить риск гестационного сахарного диабета (диабета беременных);
  • снизить риск послеродовой депрессии.

Есть также данные о том, что физическая активность может снижать риск осложнений беременности, таких как преэклампсия (повышенное артериальное давление при беременности), сокращать продолжительность родов и послеродового восстановления, а также снижать риск кесарева сечения.

Если вы были физически активны до беременности, вам, возможно, не придётся менять свои привычки. Обсудите с медицинским специалистом, как изменить тренировки во время беременности.

Быть физически активной может быть трудно, если не с кем оставить других детей, если вы раньше не занимались спортом или не знаете, с чего начать. Ниже — советы о том, как обойти эти препятствия и оставаться активной.

Сколько и какой физической активности нужно?

Согласно действующим рекомендациям, большинству женщин во время беременности нужен тот же объём физической активности, что и до неё. Стремитесь к аэробной активности умеренной интенсивности не менее 150 минут в неделю. Аэробная активность — её также называют упражнениями на выносливость или кардионагрузкой — задействует крупные группы мышц (спины, груди и ног) и учащает сердцебиение и дыхание. Быстрая ходьба — один из видов аэробной активности.

Как понять, что нагрузка умеренной интенсивности? Пройдите «разговорный тест». Если вы дышите тяжело, но всё ещё можете легко разговаривать — но не петь, — это умеренная интенсивность.

Если вы можете произнести лишь несколько слов, прежде чем остановиться, чтобы перевести дыхание, — это активность высокой интенсивности. Если вы привыкли к аэробной нагрузке высокой интенсивности или были физически активны до беременности, скорее всего, вы можете продолжать эти занятия и во время беременности.

Вы можете обсудить с медицинским специалистом, нужно ли и как менять физическую активность во время беременности. Если у вас есть проблемы со здоровьем, такие как ожирение, повышенное артериальное давление, сахарный диабет или анемия (недостаток здоровых эритроцитов), спросите у медицинского специалиста, какой уровень активности безопасен для вас и будущего ребёнка.

Как оставаться активной во время беременности?

Даже если раньше вы не были активной, вы можете быть активной во время беременности. Вот несколько советов.

  • Гуляйте рядом с домом, в местном парке или в торговом центре вместе с кем-то из родных или с подругой. Если у вас уже есть дети, берите их с собой — пусть это будет семейная прогулка.
  • Если большую часть дня вы сидите, вставайте и двигайтесь хотя бы раз в час. Когда смотрите телевизор или сидите за компьютером, вставайте и двигайтесь. Даже простое действие, например ходьба на месте, может помочь.
  • Составьте план активности на время беременности. Запишите занятия, которыми вы хотели бы заниматься, например ходьбу или йогу для беременных. Подумайте, в какие дни и часы вы могли бы выполнять каждое из них — например, сразу утром, в обеденный перерыв на работе, после ужина или в субботу днём. Посмотрите календарь в телефоне или другом устройстве, найдите самые удобные дни и время и придерживайтесь этих планов.

Как оставаться в безопасности во время физической активности?

Ради вашего здоровья и безопасности, а также здоровья и безопасности ребёнка некоторыми видами физической активности во время беременности заниматься не следует. Некоторые из них перечислены ниже. Спросите у медицинского специалиста, каких ещё видов активности вам следует избегать.

Соблюдайте эти правила безопасности во время физической активности.

Что делать:

  • Выбирайте умеренные занятия, при которых маловероятно получить травму, например ходьбу, аэробику в воде или аэробику на стуле.
  • Пейте жидкость до, во время и после физической активности. Не перенапрягайтесь.
  • Носите удобную, хорошо сидящую одежду, которая поддерживает и защищает грудь.
  • Прекратите упражнения, если почувствуете головокружение, одышку, усталость или тошноту.

Чего не делать:

  • Не занимайтесь видами спорта, в которых можно упасть или травмировать живот, например футболом или баскетболом.
  • Избегайте интенсивных упражнений на улице в очень жаркую погоду.
  • Не пользуйтесь паровыми банями, гидромассажными ваннами и саунами.
  • После 12-й недели беременности избегайте упражнений, при которых нужно лежать на спине.

После рождения ребёнка

Как сохранить здоровье после родов?

После родов ваше здоровье может быть лучше, если вы будете возвращаться к здоровому весу постепенно. Если не сбросить вес, набранный за беременность, в дальнейшем это может привести к избыточному весу или ожирению. Постепенное возвращение к здоровому весу может снизить вероятность сахарного диабета, болезней сердца и других связанных с весом проблем.

Здоровое питание, регулярная физическая активность, достаточный сон и другие здоровые привычки после рождения ребёнка могут помочь вернуться к здоровому весу и придать энергии.

После рождения ребёнка:

  • выбирайте продукты и напитки так, чтобы покрывать свою потребность в калориях;
  • регулярная физическая активность по-прежнему будет полезна для вашего здоровья в целом. Физическая активность умеренной интенсивности улучшит физическую форму и может улучшить настроение.

Кроме того, физическая активность, по-видимому, не оказывает плохого влияния ни на количество грудного молока, ни на его состав, ни на рост ребёнка.

Как может помочь грудное вскармливание?

Грудное вскармливание может облегчить, а может и не облегчить снижение веса, поскольку организм тратит дополнительные калории на выработку молока. Даже если грудное вскармливание не помогает похудеть, оно связано со множеством других преимуществ для матери и ребёнка.

Матерям, которые кормят грудью, специалисты советуют первые 6 месяцев кормить ребёнка только грудным молоком — без какой-либо другой еды и питья в этот период. Специалисты рекомендуют таким женщинам продолжать грудное вскармливание как минимум до 12 месяцев ребёнка.

Потребность в калориях во время грудного вскармливания зависит от количества жира в организме и от того, насколько вы активны. Обсудите с медицинским специалистом свою потребность в калориях в период кормления грудью.

Польза грудного вскармливания. Грудное вскармливание:

  • вероятно, обеспечивает ребёнка подходящим сочетанием витаминов, минералов и других важных питательных веществ в легкоусвояемой жидкости (грудном молоке);
  • помогает укрепить его иммунную систему;
  • помогает защитить ребёнка от распространённых проблем, таких как ушные инфекции и диарея.

Что ещё может помочь?

Беременность и время после родов могут быть одновременно прекрасными, волнующими, эмоциональными, напряжёнными и утомительными. Из-за этих переживаний можно начать переедать, недополучать калории или потерять мотивацию и энергию. Бережное отношение к себе может помочь справиться с чувствами и придерживаться здоровых привычек.

Вот несколько идей, которые могут помочь.

  • Спите, когда спит ребёнок.
  • Попросите человека, которому доверяете, присмотреть за ребёнком, пока вы спите, принимаете ванну, читаете, гуляете или ходите за продуктами.
  • Найдите группы, к которым можно присоединиться вместе с новорождённым, например группы для молодых мам.
  • Не думайте, что вы должны справляться со всем сами. Обращайтесь за помощью к друзьям, родным или в местные группы поддержки.

Коротко: советы при беременности

  • Обсудите с медицинским специалистом, сколько веса вам следует набрать за беременность, и регулярно следите за прибавкой.
  • Употребляйте продукты и напитки, богатые фолатом, железом, кальцием и белком. Поговорите с медицинским специалистом о добавках для беременных (витаминах, которые можно принимать во время беременности).
  • Завтракайте каждый день.
  • Ешьте продукты, богатые клетчаткой, и пейте жидкость (особенно воду), чтобы избежать запора.
  • Избегайте алкоголя, сырой или недостаточно приготовленной рыбы, рыбы с высоким содержанием ртути, недостаточно приготовленного мяса и птицы, а также мягких сыров.
  • Во время беременности уделяйте аэробной активности умеренной интенсивности не менее 150 минут в неделю. Если у вас есть проблемы со здоровьем, перед началом занятий поговорите с медицинским специалистом.
  • После беременности постепенно возвращайтесь к регулярной физической активности умеренной интенсивности.
  • Постепенно возвращайтесь к здоровому весу.

Источник главы: U.S. National Institutes of Health — «Health Tips for Pregnant Women». Источник: National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases (NIDDK), «Health Tips for Pregnant Women» — https://www.niddk.nih.gov/health-information/weight-management/healthy-eating-physical-activity-for-life/health-tips-for-pregnant-women. Общественное достояние (работа правительства США). Перевод выполнен AIVITA; NIDDK, NIH и правительство США не одобряли этот перевод и не несут за него ответственности. / Manba: NIDDK, «Health Tips for Pregnant Women». Tarjima AIVITA tomonidan qilingan; NIDDK, NIH va AQSh hukumati bu tarjimani ma’qullamagan.

Авторы: Eunice Kennedy Shriver National Institute of Child Health and Human Development (NICHD), National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases (NIDDK), National Institute on Aging (NIA)

Лицензия: Общественное достояние

Основание: Работа федерального правительства США (17 U.S.C. §105), общественное достояние. Использован только текст; изображения, логотипы и символика оригинала не используются. / AQSh federal hukumatining asari (17 U.S.C. §105), jamoat mulki. Faqat matn ishlatilgan; asl nusxadagi rasmlar, logotiplar va ramzlar ishlatilmagan.

Материалы U.S. National Institutes of Health — общественное достояние (U.S. public domain); источник каждой главы указан в её конце. Перевод и адаптация — AIVITA.