Гинекология: руководство для пациентов
Синдром поликистозных яичников (СПКЯ)
Автор: Eunice Kennedy Shriver National Institute of Child Health and Human Development (NICHD)
Оценка врачей: Врачи ещё не оценивали книгу
Перевод. Перевод с английского (машинный, требует проверки врачом). Примечания AIVITA выделены курсивом. Переводчик: AIVITA.
103Неотложное состояние
При опасных признаках — сильная боль в груди, удушье, потеря сознания, нарушение речи или движений — сразу звоните 103.
ⓘ Информация не заменяет консультацию врача. Диагноз и лечение назначает только врач.

СПКЯ, который также называют полиэндокринным метаболическим синдромом яичников (PMOS), — это совокупность симптомов, связанных с гормональным дисбалансом. Они могут включать изменения обмена веществ, менструальной и репродуктивной функции, работы сердца и состава крови, а также воспалительные реакции и другие внешние признаки.
Что такое СПКЯ?

Рис. 1. Три диагностических критерия СПКЯ: для постановки диагноза достаточно 2 из 3 признаков Схема AIVITA.
СПКЯ — это совокупность симптомов, связанных с гормональным дисбалансом. У женщин с СПКЯ обычно есть как минимум два из следующих трёх признаков [1]:
- Отсутствие овуляции (выхода зрелой яйцеклетки из яичника в маточную трубу, обычно ежемесячного), из-за чего менструации становятся нерегулярными или прекращаются совсем
- Высокий уровень гормонов, которые называются андрогенами, или признаки их избытка, например усиленный рост волос на теле или лице
- Образования в одном или обоих яичниках — чаще всего скопления фолликулов, которые перестали развиваться [2]
У некоторых женщин с диагнозом СПКЯ есть первые два признака и симптомы СПКЯ, но нет образований в яичниках. Более новые генетические исследования указывают, что могут существовать два или более подтипа СПКЯ, которые определяются набором генов или изменениями в определённых генах [3].
СПКЯ — самая частая причина ановуляторного бесплодия, то есть бесплодия, вызванного отсутствием овуляции. Многие женщины узнают о том, что у них СПКЯ, только когда сталкиваются с трудностями при попытке забеременеть.
У женщин с СПКЯ может быть целый ряд симптомов, которые на первый взгляд не связаны с яичниками. Например, усиленный рост волос, тёмные участки кожи, акне, инсулинорезистентность и нерегулярные менструальные кровотечения — всё это возможные симптомы СПКЯ.
Каковы симптомы СПКЯ?
Характерные признаки СПКЯ — отсутствие овуляции (о нём говорят нерегулярные менструации или их отсутствие), высокий уровень андрогенов и образования в одном или обоих яичниках, чаще всего скопления фолликулов, переставших развиваться, — очень разнообразны. Поэтому разнообразны и симптомы этого состояния.
Нередко ни сами женщины, ни медицинские работники не подозревают СПКЯ, потому что симптомы кажутся не связанными между собой. К ним могут относиться [1, 4]:
- Нарушения менструального цикла:
- Отсутствие менструаций — аменорея
- Пропуски менструаций — олигоменорея
- Очень обильные менструации
- Кровотечения без овуляции — ановуляторные циклы
- Бесплодие
- Усиленный рост волос на лице, груди, животе или верхней части бёдер — состояние, которое называется гирсутизмом
- Тяжёлое, позднее или стойкое акне, которое плохо поддаётся обычному лечению
- Чувствительность к инсулину
- Ожирение, набор веса или трудности с похудением, особенно в области талии
- Жирная кожа
- Участки утолщённой, тёмной, бархатистой кожи — состояние, которое называется чёрным акантозом (acanthosis nigricans)
У многих девочек-подростков такие симптомы могут быть и частью полового созревания, особенно на его ранних этапах. Врач может рассмотреть лечение, применяемое при СПКЯ, при выраженных симптомах даже без установленного диагноза СПКЯ [5].
Многие женщины не считают жирную кожу, усиленный рост волос или акне симптомами серьёзного заболевания и поэтому не говорят о них врачу. В результате многим женщинам ставят диагноз СПКЯ, только когда у них возникают трудности с наступлением беременности или нарушения менструального цикла.
Хотя СПКЯ — одна из ведущих причин бесплодия, многие женщины репродуктивного возраста с СПКЯ могут забеременеть и беременеют. Однако у беременных с СПКЯ выше риск некоторых осложнений, например выкидыша.
Связанные риски для здоровья

Рис. 2. Сопутствующие риски для здоровья при СПКЯ Схема AIVITA.
У женщин с СПКЯ также выше риск следующих проблем со здоровьем:
- Сердечно-сосудистые заболевания
- К сердечно-сосудистым заболеваниям относится ряд состояний, в том числе болезни сердца, артериальная гипертензия, повышенный уровень триглицеридов в крови, атеросклероз и кардиомиопатия.
- Болезни сердца — ведущая причина смерти в США [6].
- Медицинские работники должны регулярно обследовать женщин с СПКЯ на сердечно-сосудистые заболевания, в том числе болезни сердца [7].
- Депрессия, тревожность и другие нарушения психического здоровья
- Гиперплазия эндометрия — состояние, при котором слизистая оболочка матки становится слишком толстой, — и рак эндометрия, который также называют раком матки
- Инсулинорезистентность — состояние, при котором организм плохо использует инсулин
- Избыток глюкозы и инсулина в крови может способствовать развитию метаболического синдрома и сахарного диабета 2 типа.
- Инсулинорезистентность есть более чем у половины женщин с СПКЯ [8].
- Участки утолщённой, тёмной, бархатистой кожи (чёрный акантоз) связаны с инсулинорезистентностью.
- Метаболический синдром — группа факторов риска болезней сердца и сахарного диабета 2 типа
- Метаболический синдром есть примерно у 25–45% женщин с СПКЯ [9].
- Ожирение
- Ожирение — фактор риска многих проблем со здоровьем, в том числе сахарного диабета, болезней сердца, артериальной гипертензии и апноэ сна.
- Примерно у 4 из 5 женщин с СПКЯ есть ожирение [7].
- Синдром обструктивного апноэ сна — нарушение, при котором во сне возникают остановки дыхания
- Апноэ сна повышает риск артериальной гипертензии, инфаркта миокарда и сахарного диабета [10].
- У женщин с СПКЯ риск обструктивного апноэ сна значительно выше, чем у других женщин, в том числе у женщин без СПКЯ и у женщин с ожирением [11].
- Сахарный диабет 2 типа
- Без надлежащего контроля диабет может повреждать почки и приводить к слепоте, поражению нервов и проблемам со стопами [12]. Сахарный диабет 2 типа также повышает риск болезней сердца и артериальной гипертензии.
- Более чем у половины женщин с СПКЯ сахарный диабет 2 типа или предиабет развивается ещё до возраста 40 с небольшим лет [13].
Диагноз СПКЯ не означает, что у женщины обязательно возникнут все эти проблемы. Однако ей и её врачам стоит в рамках регулярного наблюдения следить за признаками этих состояний.
Как диагностируют СПКЯ?
Поскольку симптомы СПКЯ могут сильно различаться, исследователи и медицинские работники при постановке диагноза ориентируются на определённые признаки.
Сейчас существуют разные подходы к диагностике СПКЯ, но большинство из них требует наличия двух из следующих признаков:
- Отсутствие или нерегулярность овуляции, приводящие к нарушениям менструального цикла, например скудным или пропущенным менструациям
- Высокий уровень андрогенов, не связанный с другими причинами или заболеваниями, или признаки избытка андрогенов, например усиленный рост волос на теле или лице
- Образования определённого размера в одном или обоих яичниках — чаще всего скопления фолликулов, переставших развиваться, — выявленные при ультразвуковом исследовании
Один диагностический подход требует только признаков 1 и 2, другой — любых двух из трёх. Третий подход требует признака 1 в сочетании с признаком 2 или 3.
Обратите внимание: действующие диагностические рекомендации относятся к взрослым. Диагностических критериев СПКЯ для подростков в настоящее время нет.
Некоторых подростков с отдельными характерными признаками СПКЯ могут отнести к группе «риска» по СПКЯ, чтобы врач мог повторно оценить их симптомы и здоровье в дальнейшем [14, 15]. Исследователи также изучают, есть ли у женщин с СПКЯ выявляемые маркеры этого состояния ещё в детстве и подростковом возрасте, чтобы точнее ставить диагноз и улучшить медицинскую помощь.
Как лечат СПКЯ?
Лечение СПКЯ, его отдельных симптомов и связанных с ним проблем со здоровьем бывает разным, но может включать лекарства, изменение образа жизни и методы борьбы с усиленным ростом волос и акне.
Поскольку симптомы СПКЯ очень разнообразны, врачи могут применять разные методы лечения самого состояния и его симптомов [14].
Лечение, которое предложит врач, будет зависеть от ваших симптомов, общего состояния здоровья и планов на беременность.
Некоторые распространённые методы лечения симптомов СПКЯ могут предотвращать беременность или вредить плоду во время беременности, поэтому, обсуждая варианты лечения, важно рассказать врачу о ваших планах на беременность. Прежде чем выбрать метод лечения, убедитесь, что вы полностью понимаете варианты лечения и их влияние на беременность.
Обратите внимание: у лечения есть риски и побочные эффекты, в том числе серьёзные. Обсудите риски и возможные побочные эффекты лечения с врачом. Некоторые привычки, например курение, могут повышать эти риски, поэтому обсудите все эти факторы с врачом, прежде чем принимать решения о лечении.
Многие из описанных методов лечения не одобрены Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США (FDA) специально для лечения СПКЯ — то есть они не могут излечить это состояние или предотвратить его. Тем не менее врач может рекомендовать их для лечения симптомов СПКЯ, например акне и нерегулярных менструаций.
Примечание AIVITA: одобрение FDA (США) не означает, что препарат зарегистрирован в Узбекистане. Лекарства назначает врач.
Ниже описаны доступные методы лечения различных симптомов СПКЯ.
Изменение образа жизни
Исследования показывают, что если у человека с СПКЯ есть избыточная масса тела или ожирение, то даже небольшое снижение веса и повышение физической активности могут уменьшить многие симптомы СПКЯ и связанные с ним проблемы со здоровьем, особенно сердечно-сосудистые риски [1].
- Снижение веса может восстановить овуляцию и сделать менструальный цикл более регулярным, что может повысить шансы на беременность и улучшить общее состояние здоровья [1, 16].
- Снижение веса может улучшить уровень как инсулина, так и холестерина [1, 17].
- У многих женщин с СПКЯ снижение веса также уменьшает такие симптомы, как усиленный рост волос и акне [1, 18].
- Физическая активность может помочь уменьшить депрессию, связанную с СПКЯ [19].
Полезным может быть и изменение рациона с сокращением продуктов, которые могут вызывать или усиливать воспаление [20]. Обсудите с врачом план питания и физической активности, составленный именно для вас.
Противозачаточные таблетки
Комбинированные оральные контрацептивы, содержащие гормоны эстроген и прогестин (их также называют противозачаточными таблетками), — основной вариант длительного лечения для женщин с СПКЯ с сохранёнными яичниками, которые не планируют беременность [1]. У женщин с СПКЯ эти гормоны [1]:
- Делают менструации более регулярными
- Снижают уровень андрогенов и, как следствие, их активность
- Помогают избавиться от акне и уменьшить усиленный рост волос
Оральные контрацептивы могут снижать риск некоторых видов рака, но могут и повышать риск других видов рака [21]. Нет какого-то одного орального контрацептива, который подходил бы женщинам с СПКЯ лучше всех остальных. Однако некоторые таблетки содержат прогестин, а некоторые виды прогестина обладают «андрогенными» побочными эффектами, такими как жирная кожа, акне и усиленный рост волос. Поэтому противозачаточные таблетки, содержащие прогестин с низкой андрогенной активностью, который не вызывает таких побочных эффектов, эффективнее при лечении симптомов СПКЯ [22].
Препараты, повышающие чувствительность к инсулину
Эти лекарства повышают чувствительность организма к инсулину и помогают поддерживать более стабильный уровень глюкозы [1, 23]. У женщин с СПКЯ эти лекарства могут помочь:
- Избавиться от акне и уменьшить рост волос
- Облегчить снижение веса
- Снизить уровень холестерина
- Сделать менструации более регулярными
- Немного уменьшить бесплодие, связанное с СПКЯ [24]
Через 4–6 месяцев приёма этих лекарств у женщин с СПКЯ с сохранёнными яичниками может начаться естественная овуляция [25].
Препараты, повышающие чувствительность к инсулину, например метформин, не одобрены FDA для лечения СПКЯ, но могут помочь уменьшить симптомы. Обсудите с врачом любые сомнения, связанные с этими лекарствами [26].
Антиандрогены
Эти лекарства либо мешают организму вырабатывать андрогены, либо ограничивают активность или действие этих гормонов. У женщин с СПКЯ антиандрогены могут:
- Снижать уровень андрогенов
- Уменьшать рост волос
- Помогать избавиться от акне
Поскольку антиандрогены могут вызывать врождённые пороки развития, их часто принимают вместе с оральными контрацептивами, чтобы предотвратить беременность [27]. Обязательно обсудите с врачом риски такого лечения, особенно если вы хотите забеременеть.
Антиандрогенные препараты не одобрены FDA для лечения СПКЯ, но могут помочь уменьшить симптомы. В настоящее время неизвестно, какой антиандроген лучше всего подходит для лечения симптомов СПКЯ.
Удаление и уменьшение нежелательных волос
Тем, кто хочет удалить нежелательные волосы или справиться с их усиленным ростом по личным эстетическим причинам, можно использовать следующие методы вместо других подходов или вместе с ними [26]:
- Ежедневное нанесение крема с эфлорнитином замедляет рост волос, особенно на лице, блокируя фермент, необходимый для роста волос. После прекращения использования крема волосы снова отрастают, поэтому заинтересованным стоит обсудить с врачом план длительного лечения.
- Эфлорнитин одобрен FDA для лечения нежелательного роста волос на лице, но исследований его применения именно у женщин с СПКЯ не опубликовано [26].
- Некоторые исследования на животных моделях позволяют предположить, что сочетание крема с механическими методами, например микроиглами, может улучшить результаты [28].
- Беременным нельзя использовать этот крем, так как он может навредить плоду. Прежде чем применять крем, обсудите с врачом риски, пользу и ваши планы на беременность [29].
- Механические методы — бритьё, обесцвечивание, выщипывание, восковая эпиляция и депиляторы (кремы, растворяющие волосы) — также эффективно временно удаляют или маскируют нежелательные волосы. Некоторые из этих методов, например бритьё и выщипывание, связаны с раздражением кожи и врастанием волос. Некоторые депиляторы также могут вызывать раздражение и сыпь.
- Электролиз, лазеры и терапия интенсивным импульсным светом (IPL) — варианты постоянного или длительного удаления волос. Для удаления волос этими методами может потребоваться несколько сеансов [1]. При электролизе к каждому волосяному фолликулу подводится электрический ток, который разрушает корень волоса. При лазерной эпиляции корень волосяного фолликула разрушается лазерным лучом. При IPL-терапии интенсивная вспышка света определённой длины волны воздействует на меланин (пигмент) волоса и разрушает волосяной фолликул.
Лечение акне
Ретиноиды, антибактериальные средства и антибиотики — распространённые средства лечения акне; конкретное лечение зависит от тяжести акне. Эти средства выпускаются в разных формах — таблетки, кремы, гели — и в разной концентрации; для более сильных средств может потребоваться рецепт.
Поскольку ретиноиды могут вызывать врождённые пороки развития, беременным и тем, кто планирует беременность, нельзя их использовать [1].
Источники
- American College of Obstetricians and Gynecologists. (2022) FAQs: Polycystic ovary syndrome (PCOS). Retrieved July 26, 2024, from https://www.acog.org/en/womens-health/faqs/polycystic-ovary-syndrome-pcos
- International evidence-based guideline for the assessment and management of polycystic ovary syndrome. Monash University, Melbourne, Australia, 2018. Retrieved July 26, 2024, https://www.monash.edu/__data/assets/pdf_file/0004/1412644/PCOS_Evidence-Based-Guidelines_20181009.pdf
- Dapas, M., Lin, F. T. J., Nadkarni, G. N., Sisk, R., Legro, R. S., Urbanek, M., Hayes, M. G., & Dunaif, A. (2020). Distinct subtypes of polycystic ovary syndrome with novel genetic associations: An unsupervised, phenotypic clustering analysis. PLOS Medicine, 17(6), PMID: 32574161
- Office on Women’s Health. Polycystic ovary syndrome. Retrieved July 26, 2024, from https://www.womenshealth.gov/a-z-topics/polycystic-ovary-syndrome
- ACOG Committee on Adolescent Health Care. (2019; Reaffirmed 2024). Committee Opinion No. 789. Screening and management of the hyperandrogenic adolescent. Retrieved July 26, 2024, from https://www.acog.org/clinical/clinical-guidance/committee-opinion/articles/2019/10/screening-and-management-of-the-hyperandrogenic-adolescent
- National Heart, Lung, and Blood Institute (NHLBI). The Heart Truth®. Retrieved July 26, 2024, from https://www.nhlbi.nih.gov/health-topics/education-and-awareness/heart-truth
- ACOG. (2018). Practice Bulletin No. 194: Polycystic ovary syndrome. Retrieved July 26, 2024, from https://www.acog.org/clinical/clinical-guidance/practice-bulletin/articles/2018/06/polycystic-ovary-syndrome
- Goodarzi, M. O., Dumesic, D. A., Chazenbalk, G., & Azziz, R. (2011). Polycystic ovary syndrome: etiology, pathogenesis and diagnosis. Nature Reviews: Endocrinology, 7(4), 219–231. PMID: 21263450
- Ehrmann D. A. (2005). Polycystic ovary syndrome. The New England Journal of Medicine, 352(12), 1223–1236. PMID: 15788499
- NHLBI. (2022). What is sleep apnea? Retrieved July 26, 2024, from https://www.nhlbi.nih.gov/health/sleep-apnea
- Fogel, R. B., Malhotra, A., Pillar, G., Pittman, S. D., Dunaif, A., & White, D. P. (2001). Increased prevalence of obstructive sleep apnea syndrome in obese women with polycystic ovary syndrome. The Journal of Clinical Endocrinology and Metabolism, 86(3), 1175–1180. PMID: 11238505
- National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases. (2016). Preventing diabetes problems. Retrieved July 26, 2024, from https://www.niddk.nih.gov/health-information/diabetes/overview/preventing-problems
- Lorenz, L. B., & Wild, R. A. (2007). Polycystic ovarian syndrome: An evidence-based approach to evaluation and management of diabetes and cardiovascular risks for today's clinician. Clinical Obstetrics and Gynecology, 50(1), 226–243. PMID: 17304038
- Teede, H. J., Tay, C. T., Laven, J. J. E., Dokras, A., Moran, L. J., Piltonen, T. T., Costello, M. F., Boivin, J., Redman, L. M., Boyle, J. A., Norman, R. J., Mousa, A., & Joham, A. E. (2023). Recommendations from the 2023 international evidence-based guideline for the assessment and management of polycystic ovary syndrome. The Journal of Clinical Endocrinology and Metabolism, 108(10), 2447–2469. PMID: 37580314
- Pal, L. (2019). Polycystic Ovary Syndrome in Adolescents [Webinar]. American Society for Reproductive Medicine Grand Rounds Webinar Series in Reproductive Endocrinology and Infertility. Retrieved on July 26, 2024, from https://www.youtube.com/watch?v=zIT6Vs1rUGc
- Badawy, A., & Elnashar, A. (2011). Treatment options for polycystic ovary syndrome. International Journal of Women's Health, 3, 25–35. PMID: 21339935
- National Heart, Lung, and Blood Institute. (2005). Aim for a healthy weight. Retrieved July 26, 2024, from https://www.nhlbi.nih.gov/resources/aim-healthy-weight-patient-booklet
- Moran, L. J., Hutchison, S. K., Norman, R. J., & Teede, H. J. (2011). Lifestyle changes in women with polycystic ovary syndrome. The Cochrane Database of Systematic Reviews, (2), CD007506. PMID: 21328294
- Lamb, J. D., Johnstone, E. B., Rousseau, J. A., Jones, C. L., Pasch, L. A., Cedars, M. I., & Huddleston, H. G. (2011). Physical activity in women with polycystic ovary syndrome: prevalence, predictors, and positive health associations. American Journal of Obstetrics and Gynecology, 204(4), 352.e1–352.e3526. PMID: 21288501
- Azarbayjani, K., Jahanian Sadatmahalleh, S., Mottaghi, A., & Nasiri, M. (2024). Association of dietary inflammatory index with C-reactive protein and interleukin-6 in women with and without polycystic ovarian syndrome. Scientific Reports, 14(1), 3972. PMID: 38368454
- National Cancer Institute. (2018). Oral contraceptives and cancer risk. Retrieved July 26, 2024, from https://www.cancer.gov/about-cancer/causes-prevention/risk/hormones/oral-contraceptives-fact-sheet
- Mathur, R., Levin, O., & Azziz, R. (2008). Use of ethinylestradiol/drospirenone combination in patients with the polycystic ovary syndrome. Therapeutics and Clinical Risk Management, 4(2), 487–492. PMID: 18728832
- Nandi, A., Chen, Z., Patel, R., & Poretsky, L. (2014). Polycystic ovary syndrome. Endocrinology and Metabolism Clinics of North America, 43(1), 123–147. PMID: 24582095
- Legro, R. S., Barnhart, H. X., Schlaff, W. D., Carr, B. R., Diamond, M. P., Carson, S. A., Steinkampf, M. P., Coutifaris, C., McGovern, P. G., Cataldo, N. A., Gosman, G. G., Nestler, J. E., Giudice, L. C., Leppert, P. C., Myers, E. R., & Cooperative Multicenter Reproductive Medicine Network (2007). Clomiphene, metformin, or both for infertility in the polycystic ovary syndrome. The New England Journal of Medicine, 356(6), 551–566. PMID: 17287476
- Barbieri R. L. (2003). Metformin for the treatment of polycystic ovary syndrome. Obstetrics and Gynecology, 101(4), 785–793. PMID: 12681887
- Radosh L. (2009). Drug treatments for polycystic ovary syndrome. American Family Physician, 79(8), 671–676. PMID: 19405411
- Martin, K. A., Anderson, R. R., Chang, R. J., Ehrmann, D. A., Lobo, R. A., Murad, M. H., Pugeat, M. M., & Rosenfield, R. L. (2018). Evaluation and treatment of hirsutism in premenopausal women: An Endocrine Society Clinical Practice guideline. The Journal of Clinical Endocrinology and Metabolism, 103(4), 1233–1257. PMID: 29522147
- Kumar, A., Naguib, Y. W., Shi, Y. C., & Cui, Z. (2016). A method to improve the efficacy of topical eflornithine hydrochloride cream. Drug Delivery, 23(5), 1495–1501. PMID: 25182303
- U.S. Food and Drug Administration. (2000). VANIQA™ (eflornithine hydrochloride) cream, 13.9%. Retrieved July 26, 2024, from https://www.accessdata.fda.gov/drugsatfda_docs/label/2000/21145lbl.pdf
Источник главы: U.S. National Institutes of Health — «About Polycystic Ovary Syndrome (PCOS)». Источник: Eunice Kennedy Shriver National Institute of Child Health and Human Development (NICHD), «About Polycystic Ovary Syndrome (PCOS)» — https://www.nichd.nih.gov/health/topics/pcos/conditioninfo. Общественное достояние (работа правительства США). Перевод выполнен AIVITA; NICHD, NIH и правительство США не одобряли этот перевод и не несут за него ответственности. / Manba: NICHD, «About Polycystic Ovary Syndrome (PCOS)». Tarjima AIVITA tomonidan qilingan; NICHD, NIH va AQSh hukumati bu tarjimani ma’qullamagan.