Гинекология: руководство для пациентов

Бесплодие и фертильность

Автор: Eunice Kennedy Shriver National Institute of Child Health and Human Development (NICHD)

Оценка врачей: Врачи ещё не оценивали книгу

Перевод. Перевод с английского (машинный, требует проверки врачом). Примечания AIVITA выделены курсивом. Переводчик: AIVITA.

O‘zbekcha versiya

ⓘ Информация не заменяет консультацию врача. Диагноз и лечение назначает только врач.

Супружеская пара из Узбекистана на приёме у врача по вопросам фертильности

Что такое бесплодие

Термин «бесплодие» означает, что паре не удаётся добиться беременности после 1 года регулярной половой жизни без контрацепции или после 6 месяцев, если женщине больше 35 лет.

Термин «субфертильность» иногда используют в том же значении, что и «бесплодие», но эти понятия немного различаются. Субфертильность означает, что беременность, вероятно, наступит без медицинского вмешательства, но на это уйдёт больше времени, чем обычно [1].

Термином «бесплодие» также описывают состояние женщин, которые могут забеременеть, но не могут выносить беременность до срока из-за выкидыша (иногда его называют клиническим самопроизвольным абортом), привычного невынашивания беременности, мертворождения или других проблем [2, 3].

Привычное невынашивание беременности считается состоянием, отличным от бесплодия. Хотя эти состояния могут частично пересекаться, причины потери беременности, привычного невынашивания и мертворождения часто отличаются от причин бесплодия.

Причины бесплодия

Рис. 1. Основные группы причин бесплодия

Рис. 1. Основные группы причин бесплодия Схема AIVITA.

Когда у пары возникают проблемы с фертильностью, причин может быть несколько, и они могут сочетаться. Проблемы у мужчины встречаются так же часто, как проблемы у женщины, и с такой же вероятностью причина заключается в сочетании факторов у обоих партнёров.

Во многих случаях точная причина бесплодия остаётся неизвестной или необъяснённой — такую ситуацию называют идиопатическим бесплодием.

Поскольку на бесплодие влияет очень много факторов, можно дать лишь краткий обзор самых частых проблем, связанных с бесплодием у мужчин и женщин. Основные группы причин:

  • возможные причины женского бесплодия;
  • возможные причины мужского бесплодия;
  • возрастные факторы у женщин и мужчин;
  • образ жизни и факторы окружающей среды у женщин и мужчин;
  • необъяснённое (идиопатическое) бесплодие у женщин и мужчин.

В некоторых случаях эти причины или факторы пересекаются и действуют одновременно, усиливая влияние друг друга на фертильность.

Если у вас есть конкретные вопросы о вашей фертильности или бесплодии, обратитесь к врачу.

Какие существуют методы лечения бесплодия

Рис. 2. Основные направления лечения бесплодия

Рис. 2. Основные направления лечения бесплодия Схема AIVITA.

Лечение бесплодия может включать как лекарственную терапию, так и перенос эмбриона с помощью вспомогательных репродуктивных технологий (ВРТ). Есть методы лечения, предназначенные именно для мужчин или для женщин, и методы, в которых участвуют оба партнёра. В 85–90% случаев бесплодие лечат традиционными медицинскими методами, например лекарствами или хирургическим вмешательством [4].

Если лечение бесплодия не помогает, можно использовать донорские яйцеклетки или сперму либо прибегнуть к вынашиванию плода другой женщиной (суррогатному материнству).

Основные направления лечения:

  • лечение бесплодия у мужчин;
  • лечение бесплодия у женщин;
  • вспомогательные репродуктивные технологии (ВРТ);
  • лечение заболеваний, вызывающих бесплодие.

Источники

  1. Gnoth, C., Godehardt, E., Frank-Herrmann, P., Friol, K., Tigges, J., & Freundl, G. (2005). Definition and prevalence of subfertility and infertility. Human Reproduction, 20(5), 1144-1147. Retrieved April 9, 2020, from https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15802321
  2. Practice Committee of American Society for Reproductive Medicine. (2013). Definitions of infertility and recurrent pregnancy loss: A committee opinion. Fertility and Sterility, 99(1), 63.
  3. American Society for Reproductive Medicine. (n.d.). Infertility. Retrieved May 31, 2016, from http://www.fertilityanswers.com/wp-content/uploads/2016/04/infertility-an-overview-booklet.pdf
  4. American Society for Reproductive Medicine. (2012) Quick facts about infertility. Retrieved June 11, 2012, from https://www.reproductivefacts.org/browse-all-topics/infertility-topic/

Источник главы: U.S. National Institutes of Health — «About Infertility and Fertility». Источник: Eunice Kennedy Shriver National Institute of Child Health and Human Development (NICHD), «About Infertility and Fertility» — https://www.nichd.nih.gov/health/topics/infertility/conditioninfo. Общественное достояние (работа правительства США). Перевод выполнен AIVITA; NICHD, NIH и правительство США не одобряли этот перевод и не несут за него ответственности. / Manba: NICHD, «About Infertility and Fertility». Tarjima AIVITA tomonidan qilingan; NICHD, NIH va AQSh hukumati bu tarjimani ma’qullamagan.

Авторы: Eunice Kennedy Shriver National Institute of Child Health and Human Development (NICHD)

Лицензия: Общественное достояние

Основание: Работа федерального правительства США (17 U.S.C. §105), общественное достояние. Использован только текст; изображения, логотипы и символика оригинала не используются. / AQSh federal hukumatining asari (17 U.S.C. §105), jamoat mulki. Faqat matn ishlatilgan; asl nusxadagi rasmlar, logotiplar va ramzlar ishlatilmagan.

Материалы U.S. National Institutes of Health — общественное достояние (U.S. public domain); источник каждой главы указан в её конце. Перевод и адаптация — AIVITA.