Спорт и физическая активность: руководство для пациентов

Спортивные травмы

Авторы: National Heart, Lung, and Blood Institute (NHLBI), National Institute of Arthritis and Musculoskeletal and Skin Diseases (NIAMS), National Institute on Aging (NIA)

Оценка врачей: Врачи ещё не оценивали книгу

Перевод. Перевод с английского (машинный, требует проверки врачом). Примечания AIVITA выделены курсивом. Переводчик: AIVITA.

O‘zbekcha versiya

103Неотложное состояние

При опасных признаках — сильная боль в груди, удушье, потеря сознания, нарушение речи или движений — сразу звоните 103.

ⓘ Информация не заменяет консультацию врача. Диагноз и лечение назначает только врач.

Общие сведения о спортивных травмах

Термин «спортивная травма» обозначает виды травм, которые чаще всего возникают во время занятий спортом или физическими упражнениями, но бывают не только у спортсменов. Рабочие на производстве получают «локоть теннисиста», маляры — травмы плеча, а у садоводов развивается тендинит, хотя они могут и не заниматься спортом. В конечном счёте «спортивными» называют травмы, которые возникают у физически активных людей. В этом материале речь идёт о самых распространённых видах спортивных травм — травмах опорно-двигательного аппарата. Опорно-двигательный аппарат — это система мышц, сухожилий, связок, костей и других тканей, которая обеспечивает устойчивость тела и позволяет двигаться.

Спортивные травмы делят на две большие категории: острые и хронические. Острые травмы возникают внезапно, например при падении, ударе или подворачивании сустава, а хронические обычно развиваются постепенно, со временем, в результате перегрузки одной области тела (повторяющейся нагрузки). Примеры острых травм — растяжения связок и вывихи, а среди распространённых хронических травм — «локоть теннисиста» и стрессовые переломы.

Лечение спортивной травмы зависит от её вида, но многие травмы можно лечить дома с помощью покоя, холода, компрессии и возвышенного положения поражённой части тела (метод RICE — Rest, Ice, Compression, Elevation). При тяжёлых травмах нужно обратиться к медицинскому специалисту, который может назначить курс физической реабилитации и/или гипсовую повязку, шину или ортез. В некоторых случаях может потребоваться операция. Прежде чем вернуться к виду спорта или занятию, ставшему причиной травмы, обычно рекомендуется пройти программу реабилитации, включающую физические упражнения и другие виды терапии.

Хотя при занятиях спортом или физическими упражнениями иногда случаются неблагоприятные события, большинство видов физической активности безопасны почти для всех, а польза для здоровья и общественной жизни намного превышает риски.

Кто получает спортивные травмы?

Спортивную травму может получить любой человек, но некоторые факторы повышают риск травмирования.

К факторам риска спортивных травм относятся:

  • неправильная техника выполнения упражнений;
  • перетренированность — слишком частые или слишком продолжительные тренировки;
  • слишком быстрое повышение интенсивности физической активности;
  • занятия одним и тем же видом спорта круглый год;
  • бег или прыжки по твёрдым поверхностям;
  • обувь, которая недостаточно поддерживает стопу;
  • отсутствие надлежащего снаряжения;
  • перенесённая ранее травма;
  • некоторые анатомические особенности, характерные для каждого сустава, или недостаточная гибкость;
  • приём некоторых лекарств, например фторхинолонов — класса антибиотиков, приём которых связан с тендинитом и разрывом сухожилий.

Вид травмы, к которой вы наиболее уязвимы, зависит от вида вашей активности, возраста и пола.

Виды спортивных травм

Рис. 1. Классификация спортивных травм: острые (внезапные) и хронические (от повторяющихся нагрузок)

Рис. 1. Классификация спортивных травм: острые (внезапные) и хронические (от повторяющихся нагрузок) Схема AIVITA.

Спортивные травмы в целом делят на два вида:

  • острые травмы, которые возникают внезапно;
  • хронические травмы, которые обычно связаны с повторяющейся нагрузкой или перегрузкой и развиваются постепенно, со временем. Иногда износ тканей при травмах от перегрузки создаёт условия для острых травм.

Виды травм опорно-двигательного аппарата

К травмам опорно-двигательного аппарата, распространённым у спортсменов, относятся переломы, вывихи, растяжения связок, растяжения мышц и сухожилий, тендинит и бурсит. Эти термины объясняются ниже.

  • Перелом кости. Перелом — это нарушение целостности кости, которое возникает либо в результате быстрой однократной травмы (острый перелом), либо из-за повторяющейся нагрузки (стрессовый перелом). Переломы в зоне роста бывают только у детей, которые ещё растут.
    • Острые переломы. Перелом может произойти при падении, автомобильной аварии, столкновении или прямом ударе; его тяжесть зависит от силы, вызвавшей перелом. В кости может появиться трещина, она может сломаться полностью или раздробиться на множество фрагментов. Травмы, при которых кость повреждает кожу, называют открытыми переломами; они особенно опасны из-за повышенного риска инфекции. При большинстве острых переломов нужно немедленно обратиться к медицинскому специалисту.
    • Стрессовые переломы. Стрессовые переломы возникают в основном в несущих нагрузку костях нижних конечностей: бедренной, большеберцовой и малоберцовой костях и костях стопы. Они часто встречаются в видах спорта с повторяющимися ударными нагрузками — прежде всего в видах, связанных с бегом или прыжками, таких как спортивная гимнастика, теннис, баскетбол или лёгкая атлетика. При беге на нижние конечности действуют силы, в 2–3 раза превышающие массу тела человека.
    • Переломы в зоне роста. Зона роста (эпифизарная пластинка) — это участок хряща у концов длинных костей, благодаря которому кости удлиняются, пока ребёнок не достигнет окончательного роста. Зоны роста особенно уязвимы для травм, пока не превратятся в кость. Каждая зона роста закрывается в своём возрасте, как правило, к 18 годам или около того. Переломы в зоне роста могут возникать в результате однократного травмирующего события, например падения или автомобильной аварии, либо из-за хронической нагрузки и перегрузки.
  • Вывих. Если две кости, образующие сустав, полностью смещаются относительно друг друга, говорят о вывихе сустава. Большинство вывихов происходит в контактных видах спорта, таких как американский футбол и баскетбол, а также в видах спорта с высокими ударными нагрузками и в тех, где много контакта, падений или предельных нагрузок. Вывих сустава обычно требует немедленной медицинской помощи, но иногда кости возвращаются на место сами. Вывих — болезненная травма; чаще всего он случается в плечевом и локтевом суставах, суставах пальцев, надколеннике и коленном (бедренно-большеберцовом) суставе.
  • Растяжение связок. Растяжения бывают разными — от минимального растяжения до частичного или полного разрыва связок, то есть тяжей соединительной ткани, которые соединяют конец одной кости с другой и стабилизируют сустав. Растяжения связок вызывает травма, например падение или удар, при которой сустав выходит из нормального положения. Растяжения бывают от первой степени (минимальное растяжение связки) до третьей степени (полный разрыв). Наиболее уязвимы к растяжениям связок голеностопные, коленные и лучезапястные суставы.
  • Растяжение мышцы или сухожилия. Это перекручивание, перерастяжение или разрыв мышцы, мышечно-сухожильного перехода (места, где мышца соединяется с сухожилием) или самого сухожилия. Сухожилие — это тяж ткани, соединяющий мышцу с костью. Такие растяжения бывают у спортсменов, занимающихся контактными видами спорта, но могут возникать и при многократном повторении одного и того же движения, например в теннисе или гольфе. Как и растяжения связок, они бывают разными — от лёгкого перерастяжения до частичного или полного разрыва мышцы или сухожилия. Чаще всего они случаются в мышцах или сухожилиях, проходящих между двумя суставами.
  • Тендинит. Тендинит — это воспаление сухожилия, гибкого тяжа фиброзной ткани, который соединяет мышцы с костями. Он часто поражает плечевой, локтевой, лучезапястный, тазобедренный, коленный или голеностопный сустав. Тендинит может быть вызван внезапной травмой, но обычно возникает из-за многократного выполнения одного и того же движения. У плотников, садоводов, музыкантов и спортсменов некоторых видов спорта, например гольфистов и теннисистов, риск тендинита выше. С возрастом сухожилия становятся менее эластичными, поэтому вероятность тендинита увеличивается.
  • Бурсит. Бурсит — это воспаление синовиальных сумок (бурс) — небольших мешочков, заполненных жидкостью, которые служат амортизаторами между костью и другими подвижными структурами, такими как мышцы, сухожилия или кожа. Бурсит может быть вызван однократным событием, например ударом или падением. Он также может возникать при многократном повторении одного и того же движения, например броска мяча, или при длительном давлении, например когда человек стоит на коленях на твёрдой поверхности или опирается на локти. Обычно он поражает плечевые, локтевые, тазобедренные или коленные суставы.

Распространённые спортивные травмы

Большинство спортивных травм включают один или несколько описанных выше видов травм опорно-двигательного аппарата. Суставы особенно уязвимы, потому что организм предъявляет к ним высокие требования. Суставы должны обеспечивать и устойчивость, и подвижность; это сложные структуры, состоящие из нескольких взаимосвязанных частей.

К распространённым травмам у спортсменов и у людей, чья работа или хобби связаны с повторяющимися движениями, относятся следующие.

Травмы плеча

  • Повреждение вращательной (ротаторной) манжеты плеча. Это распространённые травмы плеча. Вращательная манжета — это группа из четырёх мышц и их сухожилий, которые стабилизируют плечевой сустав. Её повреждения возникают, когда сухожилия или синовиальные сумки рядом с суставом воспаляются из-за перегрузки или внезапной травмы. Они часто встречаются у людей, чья работа связана с движениями рук над головой, например у маляров, а также у спортсменов, которые многократно тянутся руками вверх, например у теннисистов и пловцов.
  • Импинджмент-синдром (синдром соударения). Возникает, когда при подъёме руки верхняя часть лопатки давит на расположенные под ней мягкие ткани (синовиальную сумку и вращательную манжету). Могут развиться тендинит и бурсит, которые ограничивают движения и вызывают боль. Многократные движения рук над головой, например у пловцов, повышают риск импинджмента.
  • Нестабильность плеча. Нестабильность плечевого сустава возникает, когда округлый конец плечевой кости (по форме похожий на мяч для гольфа) частично или полностью выталкивается из неглубокой суставной впадины (похожей на подставку для мяча для гольфа). Если суставная губа (ткань вокруг впадины) и связки плеча растянуты или разорваны, плечо становится «разболтанным», и вывихи могут повторяться.

Травмы локтя

  • «Локоть теннисиста» (латеральный эпикондилит). При игре в теннис или другие виды спорта с ракеткой в сухожилиях локтя могут появляться мелкие надрывы, они изнашиваются и воспаляются, что вызывает боль по наружной стороне локтя. Маляры, сантехники, плотники и другие люди, которые много работают предплечьями, совершая повторяющиеся движения, также подвержены повышенному риску «локтя теннисиста».
  • «Локоть гольфиста» (медиальный эпикондилит). Это форма тендинита, которая вызывает боль во внутренней части локтя. Боль может распространяться на предплечье и запястье. Он может развиться у гольфистов и других людей, которые многократно нагружают запястья или сжимают пальцы.
  • «Локоть юного бейсболиста» (little league elbow). Это повреждение зоны роста в локте от повторяющейся нагрузки, возникающее у подростков из-за перегрузки зоны роста при бросках. Чаще всего оно бывает у питчеров (подающих в бейсболе), но может возникнуть у любого юного спортсмена, который много бросает. Боль ощущается во внутренней части локтя.
  • Повреждение локтевой коллатеральной связки. Многократные броски могут вызывать разрывы этой связки во внутренней части локтя, что приводит к боли и снижению эффективности бросков.

Травмы колена

  • «Колено бегуна». Это состояние вызывает боль или болезненность при надавливании около надколенника или под ним, в передней части колена. Оно часто встречается у бегунов, но бывает и у людей с другими видами активности, например у тех, кто занимается пешим туризмом или ездит на велосипеде.
  • Перелом. Переломы могут затрагивать любую кость в области колена, но чаще всего ломается надколенник — обычно в результате неудачного падения или удара по колену.
  • Вывих. Сильный удар по колену может вытолкнуть надколенник из борозды бедренной кости и сместить его с правильной оси, так что надколенник соскальзывает со своего места.
  • Разрыв связки. При переразгибании или скручивании колена его связки могут разорваться. Повреждения передней крестообразной связки (ПКС) особенно распространены у спортсменов. Они часто возникают при резкой смене направления движения или при приземлении после прыжка.
  • Разрыв мениска. Хрящ мениска служит в колене амортизатором. Неловкое скручивание или разворот может вызвать его разрыв. Мениск часто разрывается, когда колено получает растяжение или полный разрыв связок.
  • Разрыв сухожилия. Разрывы сухожилий чаще встречаются у людей среднего возраста, которые занимаются видами спорта, связанными с бегом и прыжками. Они часто возникают из-за жёсткого приземления, а иногда — из-за неловкого прыжка.

Травмы ноги

  • Растяжение мышц паха. Быстрые движения из стороны в сторону могут привести к растяжению мышц внутренней поверхности бедра — растяжению мышц паха. У людей, которые занимаются хоккеем, футболом, американским футболом и бейсболом, риск такого растяжения выше.
  • Растяжение задней группы мышц бедра. По задней поверхности бедра проходят три мышцы, образующие заднюю группу мышц бедра (хамстринг). Занятия, связанные с большим количеством бега, прыжков, резких стартов и остановок, повышают риск её растяжения. Оно часто бывает у баскетболистов, игроков в американский футбол и футболистов.
  • «Шинсплинт» (синдром медиального большеберцового напряжения). Так называют боль, вызванную воспалением в месте прикрепления мышц вдоль внутренней поверхности большеберцовой кости — крупной кости в передней части голени. Боль обычно ощущается по внутренней стороне голени. Это состояние встречается в основном у бегунов, особенно у тех, кто только начинает заниматься бегом.

Травмы голеностопного сустава

  • Растяжение связок голеностопного сустава. Его можно получить, если неловко подвернуть, скрутить или развернуть стопу, растянув или разорвав связки сустава. Это может произойти при неудачном приземлении после прыжка или разворота, при ходьбе по неровной поверхности или если вы приземлились на ногу другого человека. Риск растяжения связок голеностопа есть у тех, кто занимается видами спорта с частыми разворотами, например волейболом и баскетболом.
  • Тендинит ахиллова сухожилия. Повреждение ахиллова сухожилия возникает в результате растяжения, разрыва или раздражения сухожилия, соединяющего икроножную мышцу с задней частью пятки. Ахиллово сухожилие — самое крупное сухожилие в организме; оно работает, когда вы ходите, бегаете, поднимаетесь по лестнице, прыгаете и встаёте на носки. При тендините ахиллова сухожилия обычно ощущаются боль и скованность в задней части пятки, особенно по утрам. Обычно это хроническое состояние, вызванное перегрузкой, но в тяжёлых случаях оно может привести к разрыву, при котором может понадобиться операция.

Симптомы спортивных травм

Симптомы спортивной травмы зависят от её вида.

Симптомы острой травмы:

  • внезапная сильная боль;
  • выраженный отёк или кровоподтёк;
  • невозможность опереться на ногу, колено, голеностоп или стопу;
  • невозможность нормально двигать суставом;
  • выраженная слабость повреждённой конечности;
  • видимое смещение кости или сустава.

Симптомы хронической травмы от перегрузки:

  • боль во время игры или упражнений;
  • отёк и ноющая боль в покое.

Причины спортивных травм

Причина острой спортивной травмы — сила удара, превышающая то, что может выдержать часть тела, а хроническая травма обычно возникает из-за многократного повторения одного и того же движения (повторяющейся перегрузки). Иногда травмы от перегрузки разрушают ткани и суставы и создают условия для острой травмы.

Диагностика спортивных травм

Чтобы диагностировать спортивную травму, врач, скорее всего:

  • расспросит о травме и о том, как она произошла;
  • расспросит о ваших занятиях в свободное время и на работе и о том, не меняли ли вы недавно их интенсивность;
  • проведёт всесторонний физикальный осмотр повреждённой области;
  • назначит визуализирующие исследования, например рентгенографию или магнитно-резонансную томографию (МРТ), чтобы оценить состояние костей и мягких тканей.

Лечение спортивных травм

Не пытайтесь «перетерпеть» боль от травмы и продолжать нагрузку, независимо от того, острая это травма или травма от перегрузки. Если определённое движение или занятие вызывает боль, сразу прекратите его. Продолжение занятия может причинить дополнительный вред.

Цели лечения спортивной травмы — восстановление повреждённой части тела и профилактика травм в будущем.

Лечение серьёзных травм

Если у вас есть симптомы серьёзной травмы, обратитесь к медицинскому специалисту. К таким симптомам относятся:

  • сильная боль, отёк или кровоподтёк;
  • боль и отёк, которые не проходят через несколько дней;
  • невозможность выдержать какую-либо нагрузку весом на повреждённую область;
  • явная деформация.

Лечение серьёзных травм может включать:

  • Иммобилизацию. Немедленная иммобилизация — распространённый метод лечения спортивных травм опорно-двигательного аппарата; её может сразу выполнить спортивный медик (athletic trainer) или фельдшер скорой помощи. Иммобилизация ограничивает движения в повреждённой области, уменьшает боль, отёк и мышечные спазмы и помогает запустить процесс заживления. Большинству людей иммобилизация нужна лишь на ограниченное время. Для иммобилизации используют, например:
    • поддерживающие повязки (косынки) — для иммобилизации верхней части тела, в том числе рук и плеч;
    • шины, ортезы и гипсовые повязки — для поддержки и защиты повреждённых костей и мягких тканей. Чаще всего применяют шины и ортезы, но если движения нужно ограничить максимально, может потребоваться гипс.
  • Операцию. В некоторых случаях операция нужна, чтобы восстановить разорванные соединительные ткани или сопоставить отломки сломанных костей. Большинство спортивных травм опорно-двигательного аппарата не требуют операции.

Лечение лёгких травм

Рис. 2. Метод RICE: четыре шага первой помощи при лёгких спортивных травмах

Рис. 2. Метод RICE: четыре шага первой помощи при лёгких спортивных травмах Схема AIVITA.

Если симптомов серьёзной травмы нет, травму, вероятно, можно безопасно лечить дома — по крайней мере, вначале. Если боль или другие симптомы сохраняются или усиливаются, обратитесь к медицинскому специалисту. Чтобы облегчить боль и воспаление и ускорить заживление, используйте метод RICE:

  • Покой (Rest). Как минимум на день-два ограничьте занятия, при которых нагружается повреждённая область. Старайтесь не опираться на повреждённый сустав или конечность и не пользоваться ими.
  • Холод (Ice). Прикладывайте пакет со льдом к повреждённой области на 20 минут 4–8 раз в день. Используйте охлаждающий пакет, пузырь со льдом или полиэтиленовый пакет с колотым льдом, обёрнутые полотенцем. Чтобы избежать холодовой травмы и обморожения, не держите лёд дольше 20 минут. (Примечание: не применяйте тепло сразу после травмы — оно, как правило, усиливает воспаление и отёк. Тепло можно использовать позже — не ранее чем через 72 часа после травмы, — чтобы снять мышечное напряжение и способствовать расслаблению.)
  • Компрессия (Compression). Давление на повреждённую область может помочь уменьшить отёк. Хорошо подходит эластичный бинт, но не бинтуйте так туго, чтобы нарушилось кровообращение.
  • Возвышенное положение (Elevation). По возможности держите повреждённый голеностоп, колено, локоть или запястье на подушке выше уровня сердца, чтобы уменьшить отёк.

Другие методы лечения могут включать безрецептурные противовоспалительные препараты и, в редких случаях, лекарства, которые помогают уменьшить боль и отёк.

Реабилитация

После заживления травмы, возможно, потребуется пройти программу реабилитации, прежде чем вернуться к занятию, ставшему причиной травмы. Специалист по физической реабилитации (физический терапевт) или врач физической и реабилитационной медицины (физиатр) составит план, направленный на восстановление силы и объёма движений повреждённой части тела и уменьшение остаточной боли. Большинство программ реабилитации включают упражнения, которые вы выполняете дома, в дополнение к занятиям в кабинете специалиста. Специалист может также воздействовать на повреждённую область холодом, теплом, ультразвуком, применять водные процедуры или массаж. Программа реабилитации помогает вернуться к прежнему уровню активности и снижает вероятность повторной травмы.

Кто лечит спортивные травмы?

Обычно при спортивных травмах сначала осматривают и оказывают помощь врачи неотложной помощи, работающие в приёмных отделениях больниц (при серьёзных травмах).

Вы также можете обратиться к следующим специалистам:

  • врачи первичного звена, в том числе семейные врачи, терапевты и педиатры, которые решают проблемы по мере их возникновения и координируют помощь разных узких специалистов (при несерьёзных травмах). Многие из них проходят дополнительную специальную подготовку по нехирургическому лечению спортивных травм;
  • травматологи-ортопеды — врачи, специализирующиеся на диагностике и лечении травм костей, суставов, связок, сухожилий, мышц и нервов. Многие травматологи-ортопеды проходят дополнительную специальную подготовку по спортивной медицине;
  • специалисты по лечению боли — врачи, обученные оценке и лечению боли;
  • физиатры — врачи, специализирующиеся на нехирургическом лечении заболеваний опорно-двигательного аппарата, которые могут составить план лечения, включая реабилитацию;
  • специалисты по физической реабилитации (физические терапевты), которые могут помочь:
    • составить программу реабилитации;
    • укрепить мышцы и суставы;
    • предотвратить повторные травмы;
  • врачи спортивной медицины — специалисты, которые работают со спортсменами и другими людьми с травмами опорно-двигательного аппарата.

Жизнь после спортивной травмы

Большинство спортивных травм хорошо поддаются лечению и реабилитации, что позволяет вернуться к обычной активности. Но если боль сохраняется, обратитесь за помощью. Врач первичного звена может справиться с большинством проблем, связанных с травмами, и при необходимости направить вас к травматологу-ортопеду или врачу спортивной медицины.

После заживления травмы важно продолжать регулярно выполнять какие-либо физические упражнения.

  • Соблюдайте простые меры профилактики травм: выбирайте занятия, соответствующие вашему уровню физической подготовки, постепенно повышайте интенсивность, используйте надлежащее снаряжение и правильную технику.
  • Научитесь распознавать травмы на ранней стадии и лечить лёгкие травмы дома.
  • Обращайтесь за медицинской помощью, когда это необходимо.

Соблюдая эти рекомендации, вы сможете получать пользу для здоровья от регулярных физических упражнений и снизить вероятность серьёзной травмы.


Источник главы: U.S. National Institutes of Health — «Sports Injuries». Источник: National Institute of Arthritis and Musculoskeletal and Skin Diseases (NIAMS), «Sports Injuries» — https://www.niams.nih.gov/health-topics/sports-injuries. Общественное достояние (работа правительства США). Перевод выполнен AIVITA; NIAMS, NIH и правительство США не одобряли этот перевод и не несут за него ответственности. / Manba: NIAMS, «Sports Injuries». Tarjima AIVITA tomonidan qilingan; NIAMS, NIH va AQSh hukumati bu tarjimani ma’qullamagan.

Авторы: National Heart, Lung, and Blood Institute (NHLBI), National Institute of Arthritis and Musculoskeletal and Skin Diseases (NIAMS), National Institute on Aging (NIA)

Лицензия: Общественное достояние

Основание: Работа федерального правительства США (17 U.S.C. §105), общественное достояние. Использован только текст; изображения, логотипы и символика оригинала не используются. / AQSh federal hukumatining asari (17 U.S.C. §105), jamoat mulki. Faqat matn ishlatilgan; asl nusxadagi rasmlar, logotiplar va ramzlar ishlatilmagan.

Материалы U.S. National Institutes of Health — общественное достояние (U.S. public domain); источник каждой главы указан в её конце. Перевод и адаптация — AIVITA.