Гастроэнтерология: руководство для пациентов

Пептическая язва (язва желудка и двенадцатиперстной кишки)

Автор: National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases (NIDDK)

Оценка врачей: Врачи ещё не оценивали книгу

Перевод. Перевод с английского (машинный, требует проверки врачом). Примечания AIVITA выделены курсивом. Переводчик: AIVITA.

O‘zbekcha versiya

103Неотложное состояние

При опасных признаках — сильная боль в груди, удушье, потеря сознания, нарушение речи или движений — сразу звоните 103.

ⓘ Информация не заменяет консультацию врача. Диагноз и лечение назначает только врач.

Что такое пептическая язва

Рис. 1. Место формирования пептической язвы: желудок и двенадцатиперстная кишка

Рис. 1. Место формирования пептической язвы: желудок и двенадцатиперстная кишка Схема AIVITA.

Пептическая язва — это язвенный дефект слизистой оболочки желудка или двенадцатиперстной кишки.

Другие названия

Пептическую язву иногда называют язвой желудка, язвой двенадцатиперстной кишки или язвенной болезнью.

Насколько распространена пептическая язва

По оценкам исследователей, пептическая язва есть примерно у 1–6% людей в США.

У кого пептическая язва развивается чаще

Пептическая язва развивается чаще у людей, которые:

  • инфицированы бактерией Helicobacter pylori (H. pylori);
  • принимают нестероидные противовоспалительные препараты (НПВП), например ацетилсалициловую кислоту (аспирин), ибупрофен и напроксен.

Инфекция H. pylori и приём НПВП — две самые частые причины пептической язвы.

Пептическая язва также развивается чаще у людей, которые:

  • относятся к пожилому возрасту;
  • уже имели пептическую язву;
  • курят.

Осложнения пептической язвы

Пептическая язва может приводить к таким осложнениям, как:

  • кровотечение в желудке или двенадцатиперстной кишке;
  • перфорация (прободение, сквозное отверстие) стенки желудка или двенадцатиперстной кишки, которая может привести к перитониту — инфекции оболочки, выстилающей брюшную полость;
  • пенетрация — проникновение язвы через стенку желудка или двенадцатиперстной кишки в соседний орган;
  • непроходимость (стеноз), которая может мешать продвижению пищи из желудка в двенадцатиперстную кишку.

Симптомы пептической язвы

Пептическая язва может вызывать симптомы диспепсии (нарушения пищеварения). Частые симптомы:

  • боль или дискомфорт в верхней части живота — в любом месте между пупком и грудиной;
  • слишком быстрое чувство насыщения во время еды;
  • неприятное чувство переполнения после еды;
  • тошнота и рвота;
  • вздутие живота;
  • отрыжка.

Боль в животе — самый частый симптом пептической язвы. Боль может быть тупой или жгучей и со временем то появляться, то проходить. У одних людей боль возникает натощак или ночью и ненадолго проходит после еды. У других еда, наоборот, усиливает боль.

У многих людей с пептической язвой симптомов нет. Симптомы могут появиться только тогда, когда язва уже привела к осложнениям.

Немедленно позвоните врачу или обратитесь к нему, если у вас есть симптомы, которые могут быть вызваны осложнением. К таким симптомам относятся:

  • чёрный или дёгтеобразный стул либо красная или бордовая кровь, смешанная со стулом;
  • алая кровь в рвотных массах или рвота, похожая на кофейную гущу;
  • внезапная, резкая или сильная боль в животе, которая не проходит;
  • головокружение или обморок;
  • учащённый пульс или другие симптомы шока;
  • изменение или усиление симптомов пептической язвы.

Причины пептической язвы

Рис. 2. Основные причины пептической язвы

Рис. 2. Основные причины пептической язвы Схема AIVITA.

Самые частые причины пептической язвы — инфекция Helicobacter pylori (H. pylori) и приём нестероидных противовоспалительных препаратов (НПВП). Другие причины встречаются нечасто или редко.

У людей с определёнными факторами риска язва развивается чаще.

H. pylori

Инфекция H. pylori — частая причина пептической язвы. Исследователи всё ещё изучают, как люди заражаются бактерией H. pylori. Бактерия может передаваться от человека к человеку при контакте с рвотными массами, калом или слюной инфицированного человека. Бактерия также может передаваться через пищу или воду, загрязнённые рвотными массами, калом или слюной инфицированного человека.

НПВП

Приём НПВП, например ацетилсалициловой кислоты (аспирина), ибупрофена и напроксена, — ещё одна частая причина пептической язвы. НПВП уменьшают боль, но при этом делают слизистую оболочку желудка более уязвимой к повреждениям и образованию язв. Некоторые виды НПВП вызывают язвы чаще, чем другие.

Вероятность пептической язвы, вызванной НПВП, выше, если вы:

  • принимаете НПВП в течение длительного времени;
  • принимаете вид НПВП, который чаще вызывает язвы;
  • принимаете НПВП в высоких дозах или больше одного НПВП;
  • принимаете НПВП вместе с другими лекарствами, повышающими риск язвы;
  • принимаете НПВП и при этом инфицированы H. pylori.

Другие причины

К менее частым причинам пептической язвы относятся:

  • инфекции, вызванные некоторыми вирусами, грибами или бактериями, кроме H. pylori;
  • лекарства, повышающие риск образования язв, в том числе кортикостероиды, препараты для лечения сниженной костной массы и некоторые антидепрессанты, особенно если вы принимаете их вместе с НПВП;
  • операции или медицинские процедуры, затрагивающие желудок или двенадцатиперстную кишку.

К менее частым причинам пептической язвы относятся также некоторые заболевания и состояния, например:

  • заболевания, которые могут поражать желудок, например рак или болезнь Крона;
  • травма, непроходимость или нарушение кровоснабжения желудка или двенадцатиперстной кишки;
  • угрожающие жизни состояния, требующие интенсивной терапии;
  • тяжёлые хронические заболевания, например цирроз печени или хроническая обструктивная болезнь лёгких (ХОБЛ);
  • синдром Золлингера — Эллисона — состояние, при котором одна или несколько опухолей (гастрином) заставляют желудок вырабатывать слишком много кислоты.

В редких случаях врачам не удаётся найти причину пептической язвы. Язвы неизвестного происхождения врачи могут называть идиопатическими пептическими язвами.

Диагностика пептической язвы

Чтобы диагностировать пептическую язву, найти её причину и проверить, нет ли осложнений, врач может расспросить вас о медицинском и семейном анамнезе, провести физикальный осмотр и назначить обследования.

Медицинский и семейный анамнез

Чтобы помочь в диагностике и выявить факторы, вызывающие язву, врач соберёт медицинский и семейный анамнез. Врач может спросить:

  • о ваших симптомах;
  • о перенесённых заболеваниях, в том числе о пептических язвах или инфекции Helicobacter pylori (H. pylori) в прошлом;
  • о лекарствах, которые вы принимаете, особенно о нестероидных противовоспалительных препаратах (НПВП);
  • о пептической язве, инфекции H. pylori или раке органов пищеварения у ваших родственников.

Физикальный осмотр

Физикальный осмотр может помочь врачу диагностировать пептическую язву или её осложнения. Во время осмотра врач чаще всего:

  • проверяет, нет ли вздутия живота;
  • выслушивает звуки в животе с помощью стетоскопа;
  • простукивает живот, проверяя, нет ли болезненности или боли.

Обследования при пептической язве

Врач может назначить обследования, чтобы диагностировать пептическую язву, найти её причину и проверить, нет ли осложнений.

Анализ крови

С помощью анализа крови врач может проверить наличие признаков инфекции H. pylori или осложнений пептической язвы. Для анализа медицинский работник возьмёт у вас образец крови и отправит его в лабораторию.

Уреазный дыхательный тест

Для выявления инфекции H. pylori врач может назначить уреазный дыхательный тест. Во время теста вы проглотите капсулу, жидкость или пудинг, содержащие мочевину, «помеченную» особым атомом углерода. Если H. pylori присутствует, бактерия превратит мочевину в углекислый газ. Через несколько минут вы выдохнете в контейнер, при этом выделится углекислый газ.

Медицинский работник проверит выдыхаемый вами воздух. Если тест обнаружит меченые атомы углерода, это подтвердит инфекцию H. pylori в пищеварительном тракте.

Анализ кала

Для выявления инфекции H. pylori врач может назначить анализ кала. Врач выдаст вам контейнер для сбора и хранения образца кала. Вы получите инструкции, куда отправить или отнести набор для анализа.

Эндоскопия верхних отделов ЖКТ и биопсия

Чтобы подтвердить диагноз пептической язвы и попытаться найти её причину, врач может назначить эндоскопию верхних отделов желудочно-кишечного тракта (ЖКТ) — эзофагогастродуоденоскопию.

Во время этого исследования врач с помощью эндоскопа — гибкой трубки с камерой — осматривает слизистую оболочку верхних отделов ЖКТ, в том числе пищевода, желудка и двенадцатиперстной кишки. Во время эндоскопии врач берёт биопсию: проводит через эндоскоп инструмент и берёт небольшие кусочки ткани слизистой оболочки желудка. Патолог исследует ткань под микроскопом.

Рентгеноконтрастное исследование верхних отделов ЖКТ

В некоторых случаях для диагностики пептической язвы или её осложнений врач может назначить рентгеноконтрастное исследование верхних отделов ЖКТ. При этом исследовании используют рентгеновские лучи и меловидную жидкость, которую вы выпиваете, — барий (бариевую взвесь), чтобы увидеть верхние отделы ЖКТ.

Лечение пептической язвы

Для лечения пептической язвы врачи обычно рекомендуют лекарства, помогающие язве зажить. Они также ищут причину язвы и лечат или контролируют её. Обсудите с врачом, какой план лечения лучше всего подходит вам.

Заживление язвы

Лекарства, которые врачи рекомендуют или назначают для лечения пептической язвы:

  • ингибиторы протонной помпы (ИПП);
  • блокаторы H2-гистаминовых рецепторов (H2-блокаторы);
  • другие лекарства.

Лечение причин пептической язвы

Врачи лечат основные причины пептической язвы, чтобы помочь язве зажить и предотвратить её повторное появление.

Инфекция Helicobacter pylori (H. pylori)

Инфекцию H. pylori лечат сочетанием лекарств. Чаще всего в него входят:

  • два или более антибиотика;
  • ИПП;
  • в некоторых случаях — висмута субсалицилат.

Врач может не назначать антибиотики, которые вы уже принимали раньше, потому что у бактерий H. pylori могла развиться устойчивость к этим антибиотикам.

Если вам назначили лекарства, принимайте все дозы точно так, как назначил врач. Если прекратить приём лекарств раньше времени, часть бактерий может выжить и сохраниться в желудке. Другими словами, у бактерий H. pylori может развиться устойчивость к антибиотикам.

Чтобы узнать, подействовало ли лечение, медицинский работник может рекомендовать повторный тест на H. pylori не ранее чем через 4 недели после окончания приёма антибиотиков. Если инфекция H. pylori сохраняется, врач может назначить другое сочетание антибиотиков и других лекарств. Важно убедиться, что все бактерии H. pylori уничтожены.

Нестероидные противовоспалительные препараты (НПВП)

Если пептическая язва вызвана приёмом НПВП, врач может рекомендовать изменить лекарства. В зависимости от того, по какой причине вы принимали НПВП, врач может предложить прекратить приём НПВП, перейти на другой НПВП, принимать НПВП в более низкой дозе или использовать другое обезболивающее средство.

Если вам нужно продолжать принимать НПВП, врач может рекомендовать дополнительно принимать ИПП.

Другие причины

Если пептическая язва вызвана не инфекцией H. pylori и не НПВП, врачи будут искать редкие причины. В зависимости от причины врач может рекомендовать дополнительное лечение.

Если язва не заживает или возвращается после лечения

Приём лекарств и лечение основной причины позволяют вылечить большинство язв. Однако если язва не заживает или возвращается после лечения, врач может:

  • проверить и устранить любые факторы, которые могут вызывать язву, например инфекцию H. pylori;
  • рекомендовать отказаться от курения, если вы курите: курение может замедлять заживление язвы;
  • рекомендовать или назначить дополнительные лекарства для заживления язвы;
  • рекомендовать эндоскопию верхних отделов ЖКТ с биопсией.

В редких случаях при незаживающих пептических язвах врачи могут рекомендовать операцию.

Лечение осложнений пептической язвы

Осложнения пептической язвы обычно лечат в больнице. Помимо лечения самой язвы, врачи могут рекомендовать медицинские процедуры, например эндоскопию верхних отделов ЖКТ, или операцию.

Как предотвратить пептическую язву

Если вы курите, отказ от курения может снизить риск пептической язвы.

Если врач считает, что у вас высокий риск язвы, вызванной приёмом НПВП, он может рекомендовать меры для снижения риска, например:

  • по возможности изменить принимаемые лекарства — например, сменить вид НПВП, снизить дозу НПВП или назначить НПВП на более короткий срок;
  • принимать ИПП вместе с НПВП;
  • до начала длительного приёма НПВП пройти обследование на инфекцию H. pylori и лечение от неё.

Если у вас есть пептическая язва, выявление и лечение её основной причины, например инфекции H. pylori, помогает снизить вероятность появления новых язв в будущем.


Источник главы: U.S. National Institutes of Health — «Definition & Facts for Peptic Ulcers (Stomach or Duodenal Ulcers)». Источник: National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases (NIDDK), «Definition & Facts for Peptic Ulcers (Stomach or Duodenal Ulcers)» — https://www.niddk.nih.gov/health-information/digestive-diseases/peptic-ulcers-stomach-ulcers/definition-facts. Общественное достояние (работа правительства США). Перевод выполнен AIVITA; NIDDK, NIH и правительство США не одобряли этот перевод и не несут за него ответственности. / Manba: NIDDK, «Definition & Facts for Peptic Ulcers (Stomach or Duodenal Ulcers)». Tarjima AIVITA tomonidan qilingan; NIDDK, NIH va AQSh hukumati bu tarjimani ma’qullamagan.

Авторы: National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases (NIDDK)

Лицензия: Общественное достояние

Основание: Работа федерального правительства США (17 U.S.C. §105), общественное достояние. Использован только текст; изображения, логотипы и символика оригинала не используются. / AQSh federal hukumatining asari (17 U.S.C. §105), jamoat mulki. Faqat matn ishlatilgan; asl nusxadagi rasmlar, logotiplar va ramzlar ishlatilmagan.

Материалы U.S. National Institutes of Health — общественное достояние (U.S. public domain); источник каждой главы указан в её конце. Перевод и адаптация — AIVITA.