Дерматология: руководство для пациентов
Розацеа
Авторы: National Cancer Institute (NCI), National Institute of Arthritis and Musculoskeletal and Skin Diseases (NIAMS)
Оценка врачей: Врачи ещё не оценивали книгу
Перевод. Перевод с английского (машинный, требует проверки врачом). Примечания AIVITA выделены курсивом. Переводчик: AIVITA.
ⓘ Информация не заменяет консультацию врача. Диагноз и лечение назначает только врач.
Что такое розацеа
Розацеа — хроническое воспалительное заболевание кожи, которое вызывает покраснение кожи и сыпь, обычно на носу и щеках. Оно также может вызывать проблемы с глазами. Симптомы обычно то появляются, то исчезают; многие люди отмечают, что их провоцируют определённые факторы, например пребывание на солнце или эмоциональный стресс.
Розацеа не излечивается полностью, но лечение помогает держать её под контролем. Выбор лечения зависит от симптомов и обычно включает сочетание мер самопомощи и лекарств.
Кто болеет розацеа
Розацеа может развиться у любого человека, но чаще встречается в следующих группах:
- Люди среднего и старшего возраста.
- Женщины; однако у мужчин заболевание, как правило, протекает тяжелее.
- Люди со светлой кожей; однако у людей с более тёмной кожей розацеа, возможно, выявляют реже, чем она встречается, потому что тёмная кожа может маскировать покраснение лица.
У людей, в семье которых были случаи розацеа, риск заболевания может быть повышен, но для понимания роли генетики нужны дополнительные исследования.
Симптомы розацеа
У большинства людей бывают лишь некоторые симптомы розацеа, и их сочетание у разных людей различается. Хотя заболевание хроническое (длительное), розацеа часто протекает циклически: обострения (когда симптомы усиливаются) сменяются ремиссиями (периодами без симптомов).
Симптомы розацеа:
- Покраснение лица. Сначала оно может проявляться как склонность к приливам или к тому, чтобы легко краснеть, но со временем покраснение может сохраняться дольше. Иногда оно сопровождается покалыванием или жжением, а покрасневшая кожа может становиться грубой и шелушащейся.
- Сыпь. На участках покраснения лица могут появляться красные или гнойные бугорки и прыщи, похожие на акне.
- Видимые кровеносные сосуды. Обычно они выглядят как тонкие красные линии на щеках и носу.
- Утолщение кожи. Кожа может утолщаться, особенно на носу, из-за чего нос становится увеличенным и бугристым, луковицеобразным. Это один из наиболее тяжёлых симптомов; он встречается в основном у мужчин.
- Раздражение глаз. При розацеа глаз (офтальморозацеа) глаза становятся болезненными, красными, зудят, слезятся или сохнут. Может возникать ощущение песка или инородного тела в глазу, например ресницы. Веки могут отекать и краснеть у основания ресниц. Может появляться ячмень. При симптомах со стороны глаз важно обратиться к врачу: без лечения возможны повреждение глаз и потеря зрения.
Иногда розацеа прогрессирует: от временных приливов к носу и щекам — к более длительному покраснению, а затем к появлению сыпи и мелких кровеносных сосудов под кожей. Без лечения кожа может утолщаться и разрастаться, образуя плотные красные бугры, особенно на носу.
Обычно заболевание поражает центральную часть лица, но в редких случаях может распространяться на другие участки тела: боковые части лица, уши, шею, волосистую часть головы и грудь.
Причины розацеа
Учёные не знают, что вызывает розацеа, но существует ряд теорий. Известно, что воспаление вносит вклад в некоторые ключевые симптомы, например покраснение кожи и сыпь, но почему возникает воспаление, до конца не понятно. Отчасти это может быть связано с повышенной чувствительностью кожи у людей с розацеа, с факторами окружающей среды, например ультрафиолетовым (УФ) излучением, и с микроорганизмами, обитающими на коже. Вероятно, в развитии розацеа играют роль как генетические, так и внешние (негенетические) факторы.
Диагностика розацеа
Специального анализа для диагностики розацеа нет, поэтому врачи ставят диагноз по внешнему виду кожи и глаз и на основании истории болезни. Врач может назначить обследование, чтобы исключить другие заболевания, похожие на розацеа.
Лечение розацеа
Розацеа не излечивается полностью, но есть способы улучшить внешний вид кожи и самочувствие. Симптомы розацеа у разных людей различаются, поэтому врачи подбирают лечение индивидуально. Обычно сочетают меры самопомощи и лекарства. Большинство людей хорошо отвечают на терапию, но улучшение, как правило, наступает постепенно, и результат может стать заметен через 3 месяца или позже. Хотя лечение обычно длительное, бывают периоды, когда симптомы уменьшаются и можно временно прекратить применение лекарств.
Цели лечения:
- Контроль симптомов.
- Предотвращение осложнений и ухудшения состояния.
- Улучшение качества жизни.
Лечение может включать следующее.
Лекарства. Если симптомы довольно слабые, обычно в первую очередь назначают местные средства, которые наносят на поражённую кожу. Препараты для приёма внутрь обычно применяют только при среднетяжёлом и тяжёлом течении.
- Местные средства.
- Кремы, гели и мази с антибиотиками, противопаразитарными средствами или вазоконстрикторами (веществами, сужающими кровеносные сосуды) применяют для лечения приливов и покраснения, а также лёгкой сыпи.
- При раздражении глаз применяют увлажняющие глазные капли или мази, содержащие антибиотики или иммуносупрессивные препараты (которые помогают уменьшить воспаление в коже).
- Препараты для приёма внутрь.
- Антибиотики. Их применяют при среднетяжёлой и тяжёлой сыпи и более серьёзных симптомах со стороны глаз. Считается, что эти антибиотики действуют, по крайней мере отчасти, потому, что наряду с антибактериальным действием обладают противовоспалительными свойствами.
- Ретиноиды. Эти соединения, родственные витамину А, могут помочь некоторым людям с тяжёлой розацеа.
- Иногда для уменьшения приливов применяют препараты, одобренные для лечения других заболеваний.
Лазерная терапия и методы на основе света. Лазеры и аппараты интенсивного импульсного света (IPL) помогают уменьшить кровеносные сосуды, делая их менее заметными. Лазерную терапию врачи также могут применять для удаления избыточной ткани у людей с утолщённой кожей.
Хирургическое лечение. Операция может понадобиться, когда нужно удалить утолщённую кожу. Для этого может использоваться скальпель или специальные инструменты для дермабразии.
Кто лечит розацеа
В основном розацеа лечат:
- Дерматологи — специалисты по заболеваниям кожи, волос и ногтей.
В лечении розацеа могут участвовать и другие специалисты:
- Специалисты в области психического здоровья, которые помогают справляться с трудностями в социальной и профессиональной жизни, которые могут быть связаны с заболеванием.
- Офтальмологи — специалисты по лечению заболеваний глаз.
Жизнь с розацеа
Вы можете активно участвовать в контроле розацеа. Помимо регулярных визитов к врачу, есть и другие способы облегчить дискомфорт и предотвратить обострения. Следующие советы помогут упростить жизнь с этим заболеванием.
Выясните свои триггеры. Многие люди с розацеа замечают, что определённые факторы, или триггеры, усиливают симптомы. Записи о том, что, по-видимому, ухудшает течение розацеа, помогут определить ваши триггеры.
Триггеры у всех разные, но к распространённым относятся:
- Солнечный свет.
- Эмоциональный стресс.
- Жаркая или холодная погода.
- Сильный ветер.
- Интенсивные физические нагрузки.
- Употребление алкоголя.
- Горячие ванны.
- Острая пища.
- Горячие блюда и напитки.
Бережно ухаживайте за кожей. Умывайтесь очищающими средствами для чувствительной кожи и регулярно пользуйтесь увлажняющими средствами. Избегайте эксфолиантов и средств, содержащих спирт.
Защищайте кожу от солнца. Ежедневно пользуйтесь солнцезащитным средством для лица с SPF 30 или выше. Оно защитит кожу от УФ-излучения широкого спектра и видимого света.
Следите за глазами. Обращайте внимание на покраснение или жжение глаз. У многих людей с розацеа возникает раздражение глаз, и без лечения оно может привести к нарушениям зрения. Если появилось раздражение глаз, сразу обратитесь к врачу. Он может порекомендовать бережно очищать веки разбавленным водой детским шампунем или специальным средством для век, а затем несколько раз в день прикладывать тёплый (но не горячий) компресс.
Найдите поддержку. Жить с хроническим заболеванием, таким как розацеа, бывает непросто; оно может повышать риск тревожности и депрессии. Многие люди с розацеа, особенно с более заметными изменениями кожи, отмечают, что болезнь мешает их социальной жизни. Если возникают эмоциональные трудности, обратитесь к специалисту по психическому здоровью или присоединитесь к очной или онлайн-группе поддержки.
Источник главы: U.S. National Institutes of Health — «Rosacea». Источник: National Institute of Arthritis and Musculoskeletal and Skin Diseases (NIAMS), «Rosacea» — https://www.niams.nih.gov/health-topics/rosacea. Общественное достояние (работа правительства США). Перевод выполнен AIVITA; NIAMS, NIH и правительство США не одобряли этот перевод и не несут за него ответственности. / Manba: NIAMS, «Rosacea». Tarjima AIVITA tomonidan qilingan; NIAMS, NIH va AQSh hukumati bu tarjimani ma’qullamagan.